Trinere — They're Playing Our Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They're Playing Our Song" van Trinere.
Songteksten
From the moment you entered
My eyes have been on you
You’re making me weak
Simply by the way you move
I want to be with you
Out here on the floor
Sure seems to me like we danced somewhere before
Is this a simple case of dejavu
Am I mistaken or have I danced with you
Won’t you correct me if you know I’m wrong
But if you think I’m right then let’s dance to our song
They’re playing our song
How could it be wrong
For you to dance with me They’re playing our song
Don’t you hear the music
They’re playing it, the music
So far you’ve danced with every girl but me The way you move makes my heart just skip a beat
Why don’t you hold me and turn me around
Lift me up in your arms boy
And never let me down
They’re playing our song
Don’t you hear the music
I’ve got to have you just for one more dance
This is the night I feel I have to take a chance
I’ve got to make a move before the music ends
I’d hate to believe that you’d never come again
Songtekstvertaling
Vanaf het moment dat je binnenkwam
Mijn ogen waren op jou gericht.
Je maakt me zwak.
Gewoon door de manier waarop je beweegt
Ik wil bij jou zijn.
Hier op de grond.
Volgens mij hebben we eerder gedanst.
Is dit een simpele zaak van dejavu?
Heb ik me vergist of heb ik met je gedanst?
Corrigeer me als je weet dat ik het mis heb.
Maar als je denkt dat ik gelijk heb laten we dan dansen op ons lied
Ze spelen ons liedje.
Hoe kan het verkeerd zijn?
Voor jou om met mij te dansen ze spelen ons lied
Hoor je de muziek niet?
Ze spelen het, de muziek
Tot nu toe heb je met elk meisje gedanst behalve met mij de manier waarop je beweegt laat mijn hart een beat overslaan
Hou me vast en draai me om.
Til me op in je armen jongen.
En laat me nooit in de steek
Ze spelen ons liedje.
Hoor je de muziek niet?
Ik heb je nodig voor nog één dans.
Dit is de avond dat ik het risico moet nemen.
Ik moet iets doen voordat de muziek eindigt.
Ik wil niet geloven dat je nooit meer zou komen.