Trina — Sexy Gurl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sexy Gurl" van Trina.
Songteksten
Ain’t nuttin to it but to do it
Let me holla at you baby
I know a lot of NFL players and a lot of NBA players (Sexy gurl!)
Like to holla at you, you know, but it’s different hollering at me You know what I’m saying? (Sexy gurl!)
Whatever they can give you,
(Sexy gurl, but I really need you gurl!)
But in a gangsta way, can you dig it?
I woke up around ten o’clock this morning
I gave myself a stretch up, a morning yawning
Went to the bathroom to wash up Put on my French-lace panties and my Enyce warm-up
I said, «Mirror, mirror on the wall, who is the baddest bitch of them all?»
There was a quick pause
Then the mirror responded, «You know you got it locked stop actin' retarded.»
Fa sho, that’s why these bitches don’t want beef
Cause I, flash the Roley with the all yellow deese
Got the sunflower-yellow on the fingernails
And the yellow Louie bag with the pastels
Yo I’m livin' like a model while my rap sales (Why?)
Cause niggaz love the way my back swells
Plus I show my ladies how to mack males
Fuck posin' for BlackTail, I’m bout to sign a PlayBoy deal, unh
Sexy gurl, (sexy, sexy)
You’re my little sexy gurl (sexy gurl)
And I really love you gurl (love you gurl)
Said I really need you gurl (I need you gurl)
Put no one above you gurl (above you gurl)
Wanna kiss and hug you gurl (hug you gurl)
You’re a little sexy gurl (sexy, sexy)
But I really love you gurl (love you gurl)
Come a littleЂ¦
Close to the P-I- mpin'
Hop in the Coupe with Snoop go on a mission (mission)
Nonstop no intermission, breakfast in bed
We do head in the kitchen (ooooh!)
It’s a lo-ve-ly day
You can hang out in the pool, act a fool or just bubble and bathe
And when you get it I love how you don’t talk about me But you lovin' the Dogg, that’s what I like about it M-I-A don’t get in my way, the baddest bitch with the play-yi-yay (play-yi-yay)
And everyday I try to get my play on This California lifestyle help you stay on (stay on)
I’m choppin' it up, (choppin' it up) I got the key so I’m lockin' it up
(lockin' it up)
Flashin' 'em, (flashin' 'em) blastin' 'em (blastin' 'em)
I’m rollin' with a boss bitch passin' 'em
Come here cutie
Sexy gurl (sexy, sexy)
You’re my little sexy gurl (sexy gurl)
And I really love you gurl (love you gurl)
Said I really need you gurl (I need you gurl)
Put no one above you gurl (above you gurl)
Wanna kiss and hug you gurl (hug you gurl)
You’re a little sexy gurl (sexy, sexy)
But I really love you gurl (love you gurl)
Break it down (sexy, sexy)
Unh huh (yeah) (sexy gurl)
All my sexy ladies clap to this (love you gurl) that’s right
All my sexy ladies clap to this (need you gurl) come on Oh, (above you gurl) yeah (above you gurl) Oh!
All my sexy ladies clap to this (come on)
All my sexy ladies clap to this, come a littleЂ¦
Better than Fendi and Gucci
You need a little more for me to be a groupie (that's right)
How bout a house down out on San Succi
Sittin' on an acre so we could move loosely
That’s just how it goes
Vera Wang from the window pane down to the tips of my toes (Oh!)
And when I’m ready to leave I pull a Porsche out
Don’t want no sticks or no seeds I go to Snoop’s house
Fuck a professor, I need an investor (unh huh)
To eat me like Hannibal Lector
And keep me in a pink Kompressor, cups processor
And I don’t want nuttin' lesser
Let me holla at you baby
I know a lot of NFL players and a lot of NBA players (Sexy gurl!)
Like to holla at you, you know, but it’s different hollering at me You know what I’m saying? (Sexy gurl!)
Whatever they can give you,
(Sexy gurl, but I really need you gurl!)
But in a gangsta way, can you dig it?
So if you got time, like I know you got time
Come here sexy gurl and holla at the D-O double Gizzle fa shizzle (fa shizzle)
Sexy gurl!
Sexy gurl!
Sexy gurl!
Songtekstvertaling
Ik ben er niet gek op, maar om het te doen.
Laat me je even spreken.
Ik ken veel NFL spelers en veel NBA spelers (Sexy gurl!)
Ik wil graag met je praten, weet je, maar het is anders om tegen me te schreeuwen begrijp je wat ik bedoel? (Sexy gurl!)
Wat ze je ook kunnen geven.,
(Sexy gurl, maar ik heb je echt nodig gurl!)
Maar op een gangsta manier, kun je het begrijpen?
Ik werd wakker rond tien uur vanmorgen.
Ik heb mezelf opgewerkt, een ochtend geeuwen.
Ik ging naar de wc om me te wassen ... deed mijn Frans kanten slipje aan en mijn Enyce warming-up aan.
Ik zei: "Spiegeltje, spiegeltje aan de muur, wie is de slechtste teef van allemaal?»
Er was een snelle pauze.
Toen antwoordde de spiegel: "je weet dat je hem op slot hebt, stop met je achterlijk te gedragen.»
Fa sho, daarom willen die wijven geen rundvlees.
Want ik, flash de Roley met de gele deese
Heb de zonnebloem geel op de vingernagels
En de gele Louie zak met de pastels
Ik leef als een model terwijl ik rap verkoop.)
Want niggaz houdt van de manier waarop mijn rug zwelt
En ik laat mijn dames zien hoe ze mannen moeten versieren.
Fuck posin voor BlackTail, ik sta op het punt om een PlayBoy deal te tekenen.
Sexy gurl, (sexy, sexy)
Je bent mijn kleine sexy gurl (sexy gurl))
En ik hou echt van je gurl)
Ik heb je echt nodig, gurl.)
Zet niemand boven je gurl.)
Ik wil je kussen en omhelzen gurl)
Je bent een beetje sexy gurl (sexy, sexy)
Maar ik hou echt van je gurl)
Kom een klein peetje.
Dicht bij de P-I-mpin'
Stap in de coupé met Snoop ga op een missie (missie)
Non-stop geen pauze, ontbijt op bed
We gaan wel naar de keuken.)
Het is een mooie dag.
Je kunt in het zwembad rondhangen, je voordoen als een dwaas of gewoon bubbelen en baden
En als je het krijgt, vind ik het geweldig dat je niet over me praat, maar je houdt van de Dogg, dat is wat ik er van vind.)
En elke dag probeer ik mijn spel over deze Californische levensstijl te krijgen help je om te blijven)
Ik heb de sleutel.
(lockin ' it up)
Ze flitsen, ze blazen ze op.)
Ik rol met een baas die ze passeert.
Kom hier, schatje.
Sexy gurl (sexy, sexy)
Je bent mijn kleine sexy gurl (sexy gurl))
En ik hou echt van je gurl)
Ik heb je echt nodig, gurl.)
Zet niemand boven je gurl.)
Ik wil je kussen en omhelzen gurl)
Je bent een beetje sexy gurl (sexy, sexy)
Maar ik hou echt van je gurl)
Break it down (sexy, sexy)
Unh huh (yeah) (sexy gurl)
Al mijn sexy dames klappen hierop.
Al mijn sexy dames klappen hierop (heb je gurl) kom op Oh, (boven je gurl) Ja (boven je gurl) Oh!
Al mijn sexy dames klappen hierop.)
Al mijn sexy dames klappen hierop, komen een beetje uit.
Beter dan Fendi en Gucci.
Je hebt een beetje meer nodig voor mij om een groupie te zijn (dat klopt)
Wat dacht je van een huis op San Succi?
Op een akker zitten zodat we losjes konden bewegen.
Zo gaat het gewoon.
Vera Wang van de ruit tot aan de toppen van mijn tenen .)
En als ik klaar ben om te vertrekken trek ik een Porsche uit
Ik ga naar Snoop ' s huis.
Ik heb een investeerder nodig.)
Om me op te eten zoals Hannibal Lector.
En hou me in een roze Kompressor, cups processor
En Ik wil niet dat het minder wordt.
Laat me je even spreken.
Ik ken veel NFL spelers en veel NBA spelers (Sexy gurl!)
Ik wil graag met je praten, weet je, maar het is anders om tegen me te schreeuwen begrijp je wat ik bedoel? (Sexy gurl!)
Wat ze je ook kunnen geven.,
(Sexy gurl, maar ik heb je echt nodig gurl!)
Maar op een gangsta manier, kun je het begrijpen?
Dus als je tijd hebt, zoals ik weet heb je tijd
Kom hier sexy gurl en holla bij de D-O double Gizzle fa shizzle (fa shizzle))
Sexy gurl!
Sexy gurl!
Sexy gurl!