Trillium — Coward songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coward" van Trillium.
Songteksten
The basic concept of truth seems to evade you
But I am here to set it right
I will not squander my faith
On fading, failing illusions
Longing will not rule my fate
Derailing, ailing…
Conjure storms, I’ll take my chances
For I know that justice will come dance upon your grave
You coward
Parading secrets you steal
Instilling, willing confusion
Playing the part as you feel
Fulfilling, killing…
Cast your stones, I’ll take my chances
For I know that
Justice comes to dance upon the graves of
Cowards
Red skies and diamond blades
Dead nights and minds ablaze
Tenacious racing toward a checkmate
And you know I’m right
No gracious winner in that game
And the noose is tight
Fed lies, a common rage
It’s martial law to advocate
No partial call could bear the weight
Though foresworn, you take your chances
You should know that soon there will be no one left to save you
Show your scorn, I’ll take my chances
For I know that justice will come spit into your brain
You coward
Coward
Justice calls your name
In the end
You can be sure
Coward
I’ll take my chances
You coward
Songtekstvertaling
Het basisconcept van de waarheid lijkt je te ontwijken.
Maar ik ben hier om het recht te zetten.
Ik zal mijn geloof niet verkwisten.
Over vervagen, falende illusies
Verlangen zal mijn lot niet bepalen.
Ontsporen, opvallen…
Roep stormen op, ik waag het erop.
Want ik weet dat gerechtigheid zal komen dansen op je graf
Lafaard.
Geheimen die je steelt
Verwarring zaaien.
De rol spelen zoals je je voelt
Voldoening, doden…
Gooi je Stenen, ik waag het erop.
Want ik weet dat
Gerechtigheid komt om te dansen op de graven van
Lafaards.
Rode luchten en diamantbladen
Dode nachten en geesten branden.
Vasthoudend racen naar een schaakmat
En je weet dat ik gelijk heb.
Geen gracieuze winnaar in dat spel.
En de strop is strak
Gevoede leugens, een veel voorkomende woede
Het is de staat van beleg om voor te pleiten.
Geen enkele gedeeltelijke oproep kan het gewicht dragen.
Hoewel het een voorbode is, waag je het erop.
Je moet weten dat er binnenkort niemand meer over is om je te redden.
Toon je minachting, ik waag het erop.
Want ik weet dat gerechtigheid in je hersenen zal spuwen.
Lafaard.
Lafaard.
Justitie roept je naam
Op het einde
Je kunt er zeker van zijn.
Lafaard.
Ik waag het erop.
Lafaard.