Trik Turner — All I Need songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Need" van Trik Turner.

Songteksten

Here we are facing the future
of a winding road ahead
how much art do you have
how much passion do you possess?
our faith will always be questioned
and always tested
no time and distance separates us spiritually we’ll never, ever part
I won’t forget you even though you can’t be here with me every night and day
I’ll keep your memories close beside me I won’t let nothing come between us I don’t want you to cry for me, cry for me I don’t want you to feel any pain, feel any pain
I just want you to understand, understand
That maybe this was meant to be
I won’t forget you even though you can’t be here with me every night and day
I’ll keep your memories close beside me I won’t let nothing ever come between us I know that it’s easier said than done
Let us one by one raise new life into my lungs
when I’m baptized in your words restores my faith
and it’s all I need to feel your love across the world
I won’t forget you even though you can’t be here with me every night and day
I’ll keep your memories close beside me I won’t let nothing ever come between us I know that it’s easier said than done
Let us one by one raise new life into my lungs
when I’m baptized in your words restores my faith
and it’s all I need, it’s all I need, you’re all I need.

Songtekstvertaling

Hier staan we voor de toekomst
van een kronkelende weg
hoeveel kunst heb je?
hoeveel passie bezit je?
ons geloof zal altijd in twijfel worden getrokken.
en altijd getest
geen tijd en afstand scheidt ons spiritueel we zullen nooit, nooit scheiden
Ik zal je niet vergeten, ook al kan je niet elke dag bij me zijn.
Ik zal je herinneringen dicht bij me houden Ik zal niets tussen ons laten komen Ik wil niet dat je om me huilt, om me huilt Ik wil niet dat je pijn voelt, pijn voelt
Ik wil dat je het begrijpt.
Dat dit misschien voorbestemd was
Ik zal je niet vergeten, ook al kan je niet elke dag bij me zijn.
Ik zal je herinneringen dicht bij me houden Ik zal nooit iets tussen ons laten komen Ik weet dat het makkelijker gezegd dan gedaan is
Laat ons een voor een nieuw leven in mijn longen brengen.
als ik gedoopt word in jouw woorden herstelt mijn geloof
en het is alles wat ik nodig heb om jouw liefde over de hele wereld te voelen
Ik zal je niet vergeten, ook al kan je niet elke dag bij me zijn.
Ik zal je herinneringen dicht bij me houden Ik zal nooit iets tussen ons laten komen Ik weet dat het makkelijker gezegd dan gedaan is
Laat ons een voor een nieuw leven in mijn longen brengen.
als ik gedoopt word in jouw woorden herstelt mijn geloof
en het is alles wat ik nodig heb, het is alles wat ik nodig heb, jij bent alles wat ik nodig heb.