Trijntje Oosterhuis — What About Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What About Us" van Trijntje Oosterhuis.
Songteksten
It’s one of those days, nothing has changed
Though we are silent, there’s so much to say
Something ain’t right, after all this time
How can it be that we lead separate lives
I feel insecure
Nothing reminds me of you anymore
What about us, what about us What about the days when we did anything for love
Tell me, what about us, I’m missing your love
What about the promise of forever, tell me what about us I look at our lives
Our troubles denied
I’m hiding my tears to the world outside
We only make love
Avoiding the talks
I never thought this could happen to us If you care about love,
Then why don’t you care about us Tell me, what about us, what about us What about the days when we did anything for love
Tell me, what about us, I’m missing your love
What about the promise of forever, tell me what about us Bridge
What happened to us We’re strangers in love
Why did it all slip away
Baby it’s not enough
Doubts are stronger than love
Give me a reason to stay
What about us X-tra chorus
I’m missing your love, what happened to us
I would do anything, what about us What about love, I miss you and me,
I’m missing the way that our life used to be Tell me, what about us
Songtekstvertaling
Het is één van die dagen, er is niets veranderd.
Hoewel we stil zijn, is er zoveel te zeggen.
Er klopt iets niet na al die tijd.
Hoe kan het dat we gescheiden levens leiden?
Ik voel me onzeker.
Niets doet me meer aan jou denken.
Hoe zit het met ons, hoe zit het met de dagen dat we alles voor de liefde deden?
Vertel me, hoe zit het met ons, Ik mis je liefde
Hoe zit het met de belofte van voor altijd, vertel me wat over ons ik kijk naar ons leven
Onze problemen ontkend
Ik verberg mijn tranen voor de buitenwereld
We vrijen alleen maar.
De gesprekken vermijden
Ik had nooit gedacht dat dit ons zou overkomen als je om liefde gaf.,
Waarom geef je dan niet om ons vertel me, hoe zit het met ons, hoe zit het met de dagen dat we alles deden uit liefde
Vertel me, hoe zit het met ons, Ik mis je liefde
Hoe zit het met de belofte van voor altijd, vertel me Wat over ons brug
Wat is er met ons gebeurd? we zijn verliefd op elkaar.
Waarom glipte het allemaal weg?
Het is niet genoeg.
Twijfels zijn sterker dan liefde
Geef me een reden om te blijven.
Hoe zit het met ons X-tra refrein
Ik mis je liefde, wat er met ons is gebeurd
Ik zou alles doen, hoe zit het met de liefde, Ik mis jou en mij,
Ik mis de manier waarop ons leven vroeger was.