Triinu Kivilaan — Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Heart" van Triinu Kivilaan.
Songteksten
no reason why with no goodbye
your dad and your mom are gone
left a wound in your heart
deep as the sea
when your broken heart aches
'cause you can’t stand the pain
I’ll prove I’m your friend
when the tears in your eyes tell me more than words
I will understand
All your fears, written on your face, cloud up your mind
I know why
it drags you back in time
there’s a wound in your heart
It will never heal
when your broken heart aches
'cause you can’t stand the pain
I’ll prove I’m your friend
when the tears in your eyes tell me more than words
I will understand
When your crying at night- shows all your despair
I hear your soul break- then I would if I could
wash your troubles away- all you had to bear
I know you can’t forgive them
for what they’ve done to you
And i know that you despise then
cause they have been so cruel
Songtekstvertaling
geen reden waarom zonder afscheid
je vader en je moeder zijn weg.
liet een wond in je hart achter.
diep als de zee
als je gebroken hart pijn doet
want je kunt de pijn niet verdragen .
Ik zal bewijzen dat ik je vriend Ben.
als de tranen in je ogen me meer vertellen dan woorden
Ik zal het begrijpen.
Al je angsten, geschreven op je gezicht, vertroebeld je geest
Ik weet waarom.
het sleept je terug in de tijd
er zit een wond in je hart.
Het zal nooit genezen.
als je gebroken hart pijn doet
want je kunt de pijn niet verdragen .
Ik zal bewijzen dat ik je vriend Ben.
als de tranen in je ogen me meer vertellen dan woorden
Ik zal het begrijpen.
Als je ' s nachts huilt-toont al je wanhoop
Ik hoor je ziel breken.
was je problemen weg - alles wat je te dragen had
Ik weet dat je ze niet kunt vergeven.
voor wat ze je hebben aangedaan.
En ik weet dat je dan veracht
want ze zijn zo wreed geweest.