Tricot machine — Pas fait en chocolat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pas fait en chocolat" van Tricot machine.
Songteksten
On a les oreilles au vent
Les mains gelées rouges
Dans nos orteils y a plus de sang
Y faut qu’on bouge
La tempête fait pas attention
À nos petits corps
Je te dis qu’on en avait de l’ambition
D’sortir dehors
Personnellement j'étais pus capable
De te voir assis à l’autre bout de la table
Devant le château de cartes que j’ai
Soufflé pour te réveiller
On va changer d’air pour vrai
Mon petit cœur t’es mieux de te tenir prêt
Je suis pas fait en chocolat
On est pas fait en chocolat
Y a des hivers qui sont longs
Pis d’autres qui filent
Disons que je file un mauvais coton
Laisse-moi tranquille
Personnellement j'étais pus capable
De te voir assis à l’autre bout de la table
Devant le château de cartes que j’ai
Soufflé pour te réveiller
On va changer d’air pour vrai
Mon petit cœur t’es mieux de te tenir prêt
Je suis pas fait en chocolat
On est pas fait en chocolat
Penses-tu qu’on va passer
À travers le temps qu’il fait cet hiver?
Penses-tu qu’on va passer
À travers le temps qu’il fait cet hiver?
Penses-tu qu’on va passer
À travers le temps qu’il fait cet hiver?
Penses-tu qu’on va passer
À travers le temps qu’il fait cet hiver?
Songtekstvertaling
We hebben oren in de wind
Rood bevroren handen
In onze tenen zit meer bloed.
We moeten gaan.
De storm let niet op.
Op onze kleine lichamen
Ik zeg het je, we hadden ambitie.
Om naar buiten te gaan
Persoonlijk was ik in staat pus
Om je aan de andere kant van de tafel te zien zitten
Voor het kaartenkasteel heb ik
Opgeblazen om je wakker te maken.
We gaan de lucht echt veranderen.
Je kunt maar beter klaar zijn.
Ik ben niet van chocolade gemaakt.
We zijn niet van chocolade.
Er zijn winters die lang zijn.
Pis anderen die draaien
Laten we zeggen dat ik een slecht katoen geef.
Laat me met rust.
Persoonlijk was ik in staat pus
Om je aan de andere kant van de tafel te zien zitten
Voor het kaartenkasteel heb ik
Opgeblazen om je wakker te maken.
We gaan de lucht echt veranderen.
Je kunt maar beter klaar zijn.
Ik ben niet van chocolade gemaakt.
We zijn niet van chocolade.
Denk je dat we slagen?
Door het weer dat hij deze winter doet?
Denk je dat we slagen?
Door het weer dat hij deze winter doet?
Denk je dat we slagen?
Door het weer dat hij deze winter doet?
Denk je dat we slagen?
Door het weer dat hij deze winter doet?