Trick Trick — Living Legend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living Legend" van Trick Trick.

Songteksten

They want me to lose now
After everything I put in this bitch
What can I do now?
I done put my blood, sweat and tears in this shit
I just know when it’s over
They would never find another nigga like this
No, here we go, nigga, here we go You’re fucking with a living legend
You should know that
And I’ma kill it 'til my last breath
You should know that
You’re fucking with a living legend
You should know that
And I’ma kill it 'til my last breath
You should know that
You know you’re fucking with a living legend
It’s that one cat
Still trynna lock this city down, I done been there done that
Everything I whip up come back
A nigga saying otherwise, ask him «How come he ain’t come run that?»
Uh, you’d rather speak on the dark side of my imagination
With all that god damn hatin'
You’re followers of the god damn satan
I’m only trynna prevent another black man wasted
I never been into it with real nigga
Cause real niggas don’t get into it with real niggas
Either the best or the rest when you going for that check
But I never sacrificed my respect
Gate keeper, got 'em asking «Who the fuck is you?»
Well, I’m that nigga that you asking 'bout
And I ain’t asking 'bout you cause I don’t give a fuck
Got them walking through with they chins tucked
Then what? I ain’t gotta be animated
And I don’t need a million followers to validate it I make my own people tweet «'Bout to fuck"when I lock the city up So make sure everybody’s firearm is calibrated
See, I can pass on the Clash of the Titans
Cause I surpass to fighting then survive the indictments
And I respect if we different, we devided
You got a right to be you, I got a right not to like it So what am I supposed to do?
Put the pen down? What is this, the end now?
I can’t let the devil win now
If there’s one thing I ever learned it’s never give up You ever get knocked down, you better get up You ain’t the only one that feel it when the weather get rough
So don’t separate from your hustle 'til your cheddar get up And if you really 'bout that life, you hook your brethren up
Y’all work until y’all can honestly say that nobody’s better than us Hold up, why is it that every other race is more together than us This is why they want me to shut up But I made it, I took the hand I was dealt and I played it To whoever the fuck door he is, he never showed up There come a time and a place where a man gotta grow the fuck up

Songtekstvertaling

Ze willen dat ik nu verlies.
Na alles wat ik in dit kreng heb gestopt.
Wat kan ik nu doen?
Ik heb mijn bloed, zweet en tranen in deze shit gestopt.
Ik weet gewoon wanneer het voorbij is.
Ze zouden nooit meer zo ' n Neger vinden.
Nee, daar gaan we, nigga, daar gaan we, je Kloot met een levende legende.
Je moet weten dat
En Ik zal het doden tot mijn laatste adem
Je moet weten dat
Je speelt met een levende legende.
Je moet weten dat
En Ik zal het doden tot mijn laatste adem
Je moet weten dat
Je weet dat je met een levende legende Kloot.
Het is die ene kat.
Trynna sluit de stad nog steeds af.
Alles wat ik maak, kom terug.
Als een neger iets anders zegt, vraag hem dan: "waarom heeft hij dat niet gedaan?»
Je spreekt liever aan de donkere kant van mijn verbeelding.
Met al die verdomde hatin'
Jullie zijn volgelingen van de verdomde satan.
Ik ben alleen trynna voorkomen dat een andere zwarte man verspild
Ik heb het nog nooit met echte nigga gedaan.
Want echte negers hebben het niet met echte negers.
Of de beste of de rest als je gaat voor die cheque
Maar ik heb nooit mijn respect opgeofferd.
Poortwachter, ze vragen: "Wie ben jij?»
Nou, ik ben die neger waar je om vraagt.
En ik vraag niet naar jou, want het kan me geen reet schelen.
Ze lopen er doorheen met hun kinnen ingestopt.
En dan? Ik hoef niet geanimeerd te worden.
En ik heb geen miljoen volgers nodig om het te valideren ik laat mijn eigen mensen twitteren "'Bout to fuck"als ik de stad opsluit dus zorg ervoor dat ieders vuurwapen gekalibreerd is
Ik kan de Clash of the Titans overslaan.
Want ik overtref het vechten en overleef de aanklachten.
En ik respecteer als we anders zijn, we zijn verdeeld
Je hebt het recht om jezelf te zijn, Ik heb het recht om het niet leuk te vinden, dus wat moet ik doen?
Leg de pen neer? Wat is dit, het einde nu?
Ik kan de duivel nu niet laten winnen.
Als er één ding is wat ik ooit geleerd heb, is nooit opgeven je wordt ooit neergeslagen, je kunt maar beter opstaan je bent niet de enige die het voelt als het slecht weer wordt
Dus ga niet los van je werk tot je cheddar opstaat en als je echt over dat leven gaat, zorg je voor je broeders.
Jullie werken tot jullie eerlijk kunnen zeggen dat niemand beter is dan wij. Waarom is het dat elke andere race meer samen is dan wij?