Trick Pony — I'm Not Thinkin' Straight Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not Thinkin' Straight Anymore" van Trick Pony.
Songteksten
I’ve taken down all of your pictures
Put neon up on the wall
Hung pool-table lights from the fixtures
And I built me a bar down the hall
I hired me a man, he comes in at six
He stays 'til I turn out the lights
He’s there with a drink when I need a fix
To help you get off of my mind
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
Now everyone’s got their opinion
Most people think I’m just gone
They question my new way of thinkin'
They ask me what planet I’m on When I cross that long bridge that goes into town
That water reminds me of wine
The buildings, they all look like bottles
And it takes me right back in time
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
There’s no use pretending
I need something mind-bending
To help me get over you
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
I’m not thinkin' straight anymore
Not since you walked out that door
I just sit on this stool like a heartbroken fool
Watchin' that bartender pour
I’m not thinkin' straight anymore
I’m not thinkin' straight anymore
I’m not thinkin' straight anymore
Songtekstvertaling
Ik heb al je foto ' s verwijderd.
Zet neon tegen de muur.
Opgehangen pooltafel-lichten van de armaturen
En ik bouwde een bar verderop in de gang.
Ik heb een man ingehuurd, hij komt om zes uur.
Hij blijft tot ik het licht uitdoe.
Hij is daar met een drankje als ik een shot nodig heb.
Om je uit mijn gedachten te zetten.
Ik denk niet meer helder.
Niet sinds je die deur uitliep.
Ik zit op deze kruk als een gek met een gebroken hart.
Die barkeeper in de gaten houden.
Ik denk niet meer helder.
Nu heeft iedereen zijn mening.
De meeste mensen denken dat ik gewoon weg ben.
Ze twijfelen aan mijn nieuwe manier van denken.
Ze vragen me op welke planeet Ik ben als ik die lange brug oversteek die de stad in gaat.
Dat water doet me denken aan wijn.
De gebouwen lijken allemaal op flessen.
En het brengt me terug in de tijd
Ik denk niet meer helder.
Niet sinds je die deur uitliep.
Ik zit op deze kruk als een gek met een gebroken hart.
Die barkeeper in de gaten houden.
Ik denk niet meer helder.
Het heeft geen zin om te doen alsof.
Ik heb iets Mind-buigend nodig.
Om me over je heen te helpen.
Ik denk niet meer helder.
Niet sinds je die deur uitliep.
Ik zit op deze kruk als een gek met een gebroken hart.
Die barkeeper in de gaten houden.
Ik denk niet meer helder.
Ik denk niet meer helder.
Niet sinds je die deur uitliep.
Ik zit op deze kruk als een gek met een gebroken hart.
Die barkeeper in de gaten houden.
Ik denk niet meer helder.
Ik denk niet meer helder.
Ik denk niet meer helder.