Trick or Treat — Joyful in Sadness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joyful in Sadness" van Trick or Treat.
Songteksten
Silence is all around me recalls are monsters that I can’t see
divided by uncertanties
where is the chance to set me free?
Looking at the empty shadows
tryin' to find out you left behind
the past is the same trouble
fighting the secrets close in my mind
(bridge)
I’m screaming my own
I’m searching for this evil one
When you can’t understand
where is your happy hand
you may search to find joyful in sadness
When your strengths are in vain
when you feel only pain
you may search to be joyful in sadness
I found a new direction
when looking for my peace of mind
this place with no compassion
is going to leave you forever more
Lookin' at your empty shadow
I see the darkness of your thoughts
the past will get you in trouble
destroying your wishes that I know
(bridge)
You’re feeling alone
you’re falling and justice is done
SOLO: Cabri/Guido/both
Songtekstvertaling
Stilte is overal om me heen herinneringen zijn monsters die ik niet kan zien
gedeeld door niets
waar is de kans om me te bevrijden?
Kijkend naar de lege schaduwen
ik probeer erachter te komen dat je achtergelaten bent.
het verleden is hetzelfde probleem.
de geheimen in mijn hoofd bevechten
(brug)
Ik schreeuw mijn eigen
Ik ben op zoek naar deze boze.
Als je het niet begrijpt
waar is je blije hand?
u kunt zoeken naar vreugde in verdriet
Als je krachten tevergeefs zijn
als je alleen pijn voelt
u kunt zoeken om blij te zijn in verdriet
Ik heb een nieuwe richting gevonden.
op zoek naar mijn gemoedsrust
deze plek zonder mededogen
zal je voor altijd verlaten
Kijk naar je lege schaduw
Ik zie de duisternis van je gedachten.
het verleden zal je in de problemen brengen.
je wensen vernietigen die ik ken.
(brug)
Je voelt je alleen.
je valt en gerechtigheid is geschied.
SOLO: Cabri / Guido / both