Trick Daddy — Back In The Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back In The Days" van Trick Daddy.
Songteksten
Back in the days
It wasn’t no AIDS
It wasn’t no AK’s
More afros than braids
Wasn’t nuttin for a boy to get a straight fade
But not no mo Niggaz done twist up the fro
Let it lock and grow
Quick to go to gunplay bout that fro
Nigga you don’t know
And I’m thinkin bout when
Round the time i was ten
And way before the pen
The worst thing i ever remember seeing
Was a boy get his whole head bashed in But now they gettin blown off
Whole chest torn off
Whole block roped off
Two clips in his house for fuckin round
Runnin off at his damn mouth
Yep back in the days it wadn’t bout fame
And it wudn’t bout a name
Plus it wudn’t no thang
To kill a nigga and do the rest of ya life in the chain gang
But na shit done changed
And I know it seem strange
But I’m a maintain
So I’m a stack my flow and say «fuck you hoes»
stay the fuck out the chain gang
hook
Some hoes no shame
Other hoes play games
See they’ll fuck ya for the fame
And when the heat is on and they cant hang
Theyll give them crackers yo name
Thell say it under oath
And swear to tell the truth
Run down what ya do How ya clown wit ya crew
Along with that a list of shit like who fucked in who house
Tell a ho about ya spot
Where ya threw away the glock
But every bitch that ya shot
Every key that ya caught
And every car that ya drop
The ninety-seven drop tops
And them Carolina trips
And then they grill you the flip
Time and date when ya dip
Every deal you done dealt
And every crib you done built
With no muthafuckin guilt
Back in tha days
It wudn’t none a this
Ya couldn’t pay a bitch to snitch
It just goes to show that
Fuck niggaz and slimy hoes make the world flip the script
hook
See back in the days
All pimps got paid
And all hoes got slayed
Alot a money got saved
And every playa had it made
In Dade
We was slayed before then
Boys was made before then
Way before them
Raisin poor men
With no choice
Way before them
But na shit done changed
I mean a nigga done came
Ya done took our name
We done peeped yall game
Ya ovalooked our pain
Man, and we aint tryin to be friends
Ya wudn’t tryin back then
Had a problem with my skin
Got together with ya clan
And send a young poor black man
Straight to the pen
Ya had beef with the blacks
But na the blacks got the gats
So if a cracker talk slick his ass gon get whacked
And you can bet that
See nigga
Back in the days
I was young and afraid
So dumb in a way
I was trapped in a maze
So hey
hook
Songtekstvertaling
Terug in de tijd
Het was geen AIDS.
Het was geen AK ' s.
Meer Afro ' s dan vlechten
Was niet gek voor een jongen om een straight fade te krijgen
Maar geen enkele Niggaz heeft de Afro gedraaid.
Laat het loslopen en groeien
Snel om te gaan schieten over die fro
Je weet het niet.
En ik denk aan wanneer
Rond de tijd dat ik tien was
En lang voor de pen
Het ergste wat ik ooit heb gezien.
Een jongen kreeg een klap op z ' n hoofd, maar nu worden ze afgeknald.
Hele borst afgescheurd
Het hele blok afgezet
Twee clips in z ' n huis.
Wegrennen bij zijn verdomde mond
Ja, vroeger had het niets met roem te maken.
En het woodn ' t about a name
En het was geen ding.
Om een neger te vermoorden en de rest van je leven in de keten te doen
Maar na shit gedaan veranderd
En ik weet dat het vreemd lijkt
Maar ik ben een onderhoud
Dus ik ben een stack mijn flow en zeg "fuck you hoes»
blijf verdomme uit de bende.
haak
Sommige hoeren geen schaamte
Andere hoeren Spelen Spelletjes
Ze zullen je neuken voor de roem.
En als de hitte aan staat en ze kunnen niet hangen
Ze geven ze crackers jouw naam.
Ik zal het onder ede zeggen.
En zweer de waarheid te vertellen.
Zoek uit wat je doet hoe je clown met Ya crew
Samen met dat een lijst van shit als wie neukte in who house
Vertel een hoer over je plek
Waar je de glock weggooide
Maar elke teef die je neerschoot
Elke sleutel die je ving
En elke auto die je laat vallen
De 97 drop tops
En de Carolina trips
En dan grillen ze je de flip
Tijd en datum waarop u dipt
Elke deal die je hebt gemaakt
En elke wieg die je gebouwd hebt
Zonder schuldgevoelens.
Terug in de tijd
Het was niet zo.
Je kon geen trut betalen om te klikken.
Het toont gewoon aan dat
Fuck niggaz en slijmerige hoeren laat de wereld het script omdraaien
haak
Zie terug in de tijd
Alle pooiers werden betaald.
En alle hoeren werden gedood
Veel geld werd gespaard.
En elke playa had het gemaakt
In Dade
We zijn al eerder vermoord.
Jongens zijn daarvoor gemaakt.
Ver voor hen
Raisin arme mannen
Zonder keus.
Ver voor hen
Maar na shit gedaan veranderd
Ik bedoel, er kwam een neger.
Ya done nam onze naam
We hebben jullie spel bekeken.
Ya ovalkooked our pain
En we proberen geen vrienden te zijn.
Ya wudn ' t trying toentertijd
Had een probleem met mijn huid
Samen met ya clan
En stuur een jonge arme zwarte man
Recht naar de pen
Je had ruzie met de zwarten.
Maar na de zwarten kregen de gats
Dus als een cracker praat, wordt hij vermoord.
En daar kun je op wedden.
Zie nigga
Terug in de tijd
Ik was jong en bang.
Zo dom in zekere zin
Ik zat vast in een doolhof.
Dus hey
haak