Tricia Brock — Everything In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything In Me" van Tricia Brock.
Songteksten
The whole world rests on Your fingertips
With the word You spoke the stars in place
All creation waits in expectancy for that glorious day
How could we be silent, how could we be silent?
With everything that’s in me
Until there’s nothing left I will sing for You
With everything that’s in me
Until my body’s broken I’ll live for You
Take every breath, take every part
How could I give anything less than everything
Than everything
Grace and love flow from Your wounded hands
We see mercy in the tears You cried
We could never give You an offering
That compares to Your sacrifice
With everything that’s in me
Until there’s nothing left I will sing for You
With everything that’s in me
Until my body’s broken I’ll live for You
Take every breath, take every part
How could I give anything less than everything
Than everything
How could we be silent?
How could we be silent?
Oh, how could we be silent?
How could we be silent?
All the earth will cry out
Holy, holy, maker of all things
And as my dying breath escapes my lips
I’ll be singing of Your glory
With everything that’s in me
Until there’s nothing left I will sing for You
With everything that’s in me
Until my body’s broken I’ll live for You
Take every breath, take every part
How could I give anything less than everything
Than everything, You gave everything
Songtekstvertaling
De hele wereld rust op je vingertoppen.
Met het woord dat je sprak de sterren op hun plaats
De hele schepping wacht in verwachting op die glorieuze dag.
Hoe kunnen we stil zijn, hoe kunnen we stil zijn?
Met alles wat in me zit.
Tot er niets meer over is zal ik voor je zingen.
Met alles wat in me zit.
Tot mijn lichaam gebroken is, leef ik voor jou.
Neem elke ademteug, neem elk deel
Hoe kan ik iets minder geven dan alles?
Dan alles.
Genade en liefde stromen uit je gewonde handen
We zien genade in de tranen die je huilde.
We zouden je nooit een offer kunnen geven.
Dat is te vergelijken met jouw offer.
Met alles wat in me zit.
Tot er niets meer over is zal ik voor je zingen.
Met alles wat in me zit.
Tot mijn lichaam gebroken is, leef ik voor jou.
Neem elke ademteug, neem elk deel
Hoe kan ik iets minder geven dan alles?
Dan alles.
Hoe kunnen we stil zijn?
Hoe kunnen we stil zijn?
Hoe kunnen we stil zijn?
Hoe kunnen we stil zijn?
De hele aarde zal schreeuwen
Heilige, heilige, Schepper van alle dingen
En als mijn laatste adem ontsnapt aan mijn lippen
Ik zal zingen van uw glorie
Met alles wat in me zit.
Tot er niets meer over is zal ik voor je zingen.
Met alles wat in me zit.
Tot mijn lichaam gebroken is, leef ik voor jou.
Neem elke ademteug, neem elk deel
Hoe kan ik iets minder geven dan alles?
Dan alles, gaf je alles