Tricarico — È di moda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "È di moda" van Tricarico.
Songteksten
La compassione, è fuori moda
La bella canzone, è fuori moda
L’onestà, è fuori moda
Lavorare, è fuori moda
Il sacrificio, è fuori moda
L’intelligenza, è fuori moda
In Italia, è fuori moda
I calciatori in pantaloncini sono di moda
Tirano i calci al pallone
Non sanno neanche parlare
Sono di moda i calciatori
Con le loro braghette bianche
Dettano legge i calciatori
Che guadagnano i milioni
Tutti ammirano i calciatori
Che si vestono come i signori
L’Italia va pazza per i calciatori
Le scorciatoie, sono di moda
Il denaro, è di moda
I rapper italiani, sono di moda
I direttori artistici, sono di moda
I politici, sono di moda
I mediocri, sono di moda
Gli assassini, sono di moda
I calciatori in pantaloncini sono di moda
Tirano i calci al pallone
Non sanno neanche parlare
Sono di moda i calciatori
Con le loro braghette bianche
Dettano legge i calciatori
Che guadagnano i milioni
Tutti ammirano i calciatori
Che si vestono come i signori
L’Italia va pazza per i calciatori
Ma un giorno cambierà
La vita premierà la tua intelligenza
E allora vivremo insieme
Ma un giorno cambierà
La vita premierà la tua bellezza
E allora vivremo insieme, noi
(Grazie a Maci per questo testo)
Songtekstvertaling
Compassie, het is uit de mode
Het mooie lied, Het is uit de mode
Eerlijkheid, het is uit de mode
Werk, het is uit de mode
Offer, het is uit de mode
Intelligentie, het is uit de mode
In Italië is het uit de mode.
Voetballers in shorts zijn in de mode
Ze schoppen de bal
Ze kunnen niet eens praten.
Zijn modieuze voetballers
Met hun witte trossen
De wet dicteert de voetballers
Miljoenen verdienen
Iedereen bewondert voetballers
Die zich kleden als heren
Italië wordt gek van voetballers
Snelkoppelingen, zijn in de mode
Geld is in de mode.
Italiaanse rappers, ze zijn in de mode
De artistieke regisseurs zijn modieus.
Politici zijn modieus.
De middelmatige, ze zijn modieus
Moordenaars zijn modieus.
Voetballers in shorts zijn in de mode
Ze schoppen de bal
Ze kunnen niet eens praten.
Zijn modieuze voetballers
Met hun witte trossen
De wet dicteert de voetballers
Miljoenen verdienen
Iedereen bewondert voetballers
Die zich kleden als heren
Italië wordt gek van voetballers
Maar op een dag zal het veranderen
Het leven zal je intelligentie belonen.
En dan gaan we samenwonen.
Maar op een dag zal het veranderen
Het leven zal je schoonheid belonen
En dan gaan we samenwonen.
(Dank aan Maci voor deze tekst)