Tribuzy — Absolution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Absolution" van Tribuzy.

Songteksten

The poor one
Who darkens our lands
The poor one
Who keeps our blood in his hands
The poor one
Who turns our faith into money
Poor of the cursed one
Who kills God’s son
I’ve always prayed for you at night
But I couldn’t stop your dark side
I’ve prayed for you to change your lives
But I cannot lie
One day you gonna die
And you’ll see all your life time
Passing in front of your eyes
And you will recognize
That it is not your time anymore
So what could I have done?
I’ve tried but I couldn’t run
I’ll be like this forever
Forever and ever
I’ll burn as the sun
Will the celestial gates
Be closed for my mistakes?
I’ll live this hell forever
This hell never surrenders
How could I escape?
Everyone one day has the chance
Of entering the sacred land
All of us want absolution
You should never give up All of us want absolution
Just open your soul when you say amen
You must open your heart
Let the love clean the dark
Your salvation is all in your hands.
You must open your soul
And choose a way to go Before your life reaches the end
But I’ve been a sinner, the worst one that you could have seen
So now I know that there’s no way out to me
I was the black sheep son, so what should I receive?
You could reach for God
Forget the past cause it is lost
And now you see how you were unfair
This was your first right step
Don’t let this one be the last
All your life was a great test
But I failed on this and I filled all my life with sins
I poisoned the earth and destroyed so many people’s dreams
Now I am lying in my bed and you appear saying all these things
This should be my last breath and about all my sins…
I’m sorry… forgive me
I’m here to be your helping hands
Hold on to my wings and ride with me trough the sacred land
All of us want absolution
You should never give up All of us want absolution
Just open your soul when you say amen
All of us want absolution
So I will never give up All of us want absolution
I cleansed my soul free from evil

Songtekstvertaling

De arme
Die ons land verduistert
De arme
Die ons bloed in zijn handen houdt
De arme
Wie verandert ons geloof in geld?
Arm van de vervloekte
Wie doodt Gods Zoon?
Ik heb altijd voor je gebeden ' s nachts.
Maar ik kon je duistere kant niet tegenhouden.
Ik heb gebeden dat jullie je leven zouden veranderen.
Maar ik kan niet liegen.
Op een dag ga je dood.
En je zult je hele leven zien.
Voorbijgaand voor je ogen
En je zult herkennen
Dat het jouw tijd niet meer is.
Wat had ik dan kunnen doen?
Ik heb het geprobeerd, maar ik kon niet rennen.
Ik zal voor altijd zo zijn.
Voor altijd en eeuwig
Ik zal branden als de zon
Zullen de hemelse poorten
Gesloten worden voor mijn fouten?
Ik zal voor altijd in deze hel leven.
Deze hel geeft zich nooit over.
Hoe kon ik ontsnappen?
Iedereen heeft ooit de kans.
Van het betreden van het Heilige land
Iedereen wil absolutie.
Je moet nooit opgeven. we willen absolutie.
Open je ziel als je amen zegt.
Je moet je hart openen.
Laat de liefde het donker reinigen
Uw redding ligt in uw handen.
Je moet je ziel openen.
En kies een manier om te gaan voordat je leven het einde bereikt
Maar ik ben een zondaar geweest, de ergste die je had kunnen zien.
Dus nu Weet ik dat er geen uitweg is.
Ik was de zoon van het Zwarte Schaap, dus wat moet Ik ontvangen?
Je zou naar God kunnen reiken.
Vergeet het verleden want het is verloren
En nu zie je hoe oneerlijk je was.
Dit was je eerste juiste stap.
Laat deze niet de laatste zijn.
Je hele leven was een grote test.
Maar ik faalde hierin en ik vulde mijn hele leven met zonden.
Ik vergiftigde de aarde en vernietigde zoveel dromen van mensen.
Nu lig ik in mijn bed en je lijkt al die dingen te zeggen.
Dit zou mijn laatste adem moeten zijn en over al mijn zonden.…
Het spijt me... vergeef me.
Ik ben hier om jullie helpende handen te zijn.
HOU VAST AAN mijn vleugels en rijd met mij door het Heilige land
Iedereen wil absolutie.
Je moet nooit opgeven. we willen absolutie.
Open je ziel als je amen zegt.
Iedereen wil absolutie.
Dus Ik zal nooit opgeven we willen absolutie
Ik heb mijn ziel bevrijd van het kwaad.