Tribulation — Holy Libations songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holy Libations" van Tribulation.

Songteksten

Familiarity trickles down through the narrow corridors of faith
In the pathways of Jerusalem I breathe
Nature’s grace, radiantly glowing cold, she pours the wine onto my flesh
I bathe in the stream, I wash away the ash
Throughout the vastness of time — Alone
Throughout the vastness I climb — Alone
Twice born — blood is spilled from the cups of ghosts
Twice born — close the eyes to recieve the host
Precedence is given to the dreamer
Precedence is given to the brave
I catacombs I dance the dance of Death, I run away from fear
In illo tempore, was that so, where do we go from here?
We are naked in the darkness, we are one
Yet there is solitary in the vast expanse of mind, the threshold to eternity
We all find ourselves wandering through the pastures of Arcadian splendor
Are we going to the time before time? Remember, remember…
Throughout the vastness of time — Alone
Throughout the vastness I climb — Alone
Ever closing in on the shadows of the strange attractor
A return to a paradise that we have lost

Songtekstvertaling

Vertrouwdheid stroomt door de smalle gangen van het geloof.
In de paden van Jeruzalem adem ik
De gratie van de natuur, stralend gloeiend koud, giet ze de wijn op mijn vlees.
Ik bad in de Beek, ik was de as weg
Door de uitgestrektheid van de tijd-alleen
Door de uitgestrektheid klim ik — alleen
Tweemaal geboren-bloed vloeit uit de bekers van geesten
Tweemaal geboren-sluit de ogen om de gastheer te ontvangen
Voorrang wordt gegeven aan de dromer
Voorrang wordt gegeven aan de dapperen
I catacombs I dance the dance of Death, I run away from fear
In lllo tempore, was dat zo, hoe gaan we nu verder?
We zijn naakt in de duisternis, we zijn één
Toch is er eenzame in de uitgestrekte geest, de drempel naar de eeuwigheid
We zwerven allemaal door de weiden van Arcadian splendor.
Gaan we naar de tijd voor de tijd? Onthoud, Onthoud…
Door de uitgestrektheid van de tijd-alleen
Door de uitgestrektheid klim ik — alleen
Steeds dichter bij de schaduwen van de vreemde attractor
Een terugkeer naar een paradijs dat we verloren hebben