Tribes — Whenever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whenever" van Tribes.
Songteksten
Icecream from California
Making a mess on the shiny leather
I can’t say goodbye when I’m handcuffed to you
A dude in a dress for the first time ever
If you came back
It’d just be me and you
If you came back
It’d just be me and you
I don’t know how you dream up all things that you say
Never died in an airoplane, spiralling way
To a desert island where they all know your name
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
I’m to exhausted to open my mind
When we? sell it in the back of your car
I wasn’t born in front of your eyes
A pink carousel to remind me how
If you came back
It’d just be me and you
If you came back
It’d just be me and you
I don’t know how you dream of all things that you say
Never died in an airlplane, spiralling away
To a desert island where they all know your name
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
Come on paradise you’re loosing me Get on my knees and lick the streets clean
Come on paradise you’re loosing me Get on my knees and lick the streets clean
Come on paradise
Come on paradise you’re loosing me Come on paradise
Come on paradise you’re loosing me I don’t know how you dream of all things that you say
Never died in an airlplane, spiralling away
To a desert island where they all know your name
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
Songtekstvertaling
Ijs uit Californië
Een puinhoop maken van het glanzende leer
Ik kan geen afscheid nemen als ik aan je geboeid ben.
Een kerel in een jurk voor de eerste keer ooit
Als je terugkwam
Alleen jij en ik.
Als je terugkwam
Alleen jij en ik.
Ik weet niet hoe je alles verzint wat je zegt.
Nooit gestorven in een airoplaan, spiraalvormig
Naar een onbewoond eiland waar ze allemaal je naam kennen.
Wanneer
Wanneer
Wanneer je komt om te blijven
Ik ben te moe om mijn geest te openen.
Wanneer? verkoop het achterin je auto.
Ik ben niet voor je ogen geboren.
Een roze Draaimolen om me eraan te herinneren hoe
Als je terugkwam
Alleen jij en ik.
Als je terugkwam
Alleen jij en ik.
Ik weet niet hoe je droomt van alles wat je zegt.
Nooit gestorven in een luchtvliegtuig.
Naar een onbewoond eiland waar ze allemaal je naam kennen.
Wanneer
Wanneer
Wanneer je komt om te blijven
Kom op paradise je verliest me op mijn knieën en lik de straten schoon
Kom op paradise je verliest me op mijn knieën en lik de straten schoon
Kom op, paradijs.
Kom op paradijs Je verliest me Kom op paradijs
Kom op paradise je verliest me Ik weet niet hoe je droomt van alles wat je zegt
Nooit gestorven in een luchtvliegtuig.
Naar een onbewoond eiland waar ze allemaal je naam kennen.
Wanneer
Wanneer
Wanneer je komt om te blijven
Wanneer
Wanneer
Wanneer je komt om te blijven
Wanneer
Wanneer
Wanneer je komt om te blijven
Wanneer
Wanneer
Wanneer je komt om te blijven
Wanneer
Wanneer
Wanneer je komt om te blijven