Tribes — Sappho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sappho" van Tribes.
Songteksten
Met this girl last night,
She’s a real life dancer
The kind that will change your life
She just stepped right up and sat down,
Took a brand new tiara and laying it on the ground
She said,
Are you healthy?
Do my pheromones make you happy?
How do you tell a child that there’s no God up in the sky,
And it’s all a lie,
For Nothing
How do you tell a son that his daddy left his mum when she fell in love with a girl like you?
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Took a ride in her car,
She had back seat speakers
She took me to her favourite bar.
She kicked off her heels again,
Took a swing at the lampshade
And whispered softly in my ear,
Are you healthy?
Do my pheromones make you happy?
How do you tell a child that there’s no God up in the sky,
And it’s all a lie,
For nothing
How do you tell a son that his daddy left his mum when she fell in love with a girl like you?
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Are you healthy?
Do my pheromones make you happy?
How do you tell a child that there’s no God up in the sky,
And it’s all a lie,
For nothing
How do you tell a son that his daddy left his mum when she fell in love with a girl like you?
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Songtekstvertaling
Ik heb gisteravond een meisje ontmoet.,
Ze is een echte danseres.
Het soort dat je leven zal veranderen
Ze stapte gewoon op en ging zitten.,
Nam een gloednieuwe tiara en legde het op de grond
Ze zei:,
Ben je gezond?
Maken mijn feromonen je gelukkig?
Hoe vertel je een kind dat er geen God in de lucht is,
En het is allemaal een leugen,
Voor Niets.
Hoe vertel je een zoon dat zijn vader zijn moeder verliet toen ze verliefd werd op een meisje als jij?
Ohhh
Met een meisje als Sappho
Met een meisje als jij
Ohhh
Met een meisje als Sappho
Met een meisje als jij
Ik heb een ritje gemaakt in haar auto.,
Ze had speakers op de achterbank.
Ze nam me mee naar haar favoriete bar.
Ze heeft haar hakken weer afgetrapt.,
Ik sloeg naar de lampenkap.
En fluisterde zachtjes in mijn oor,
Ben je gezond?
Maken mijn feromonen je gelukkig?
Hoe vertel je een kind dat er geen God in de lucht is,
En het is allemaal een leugen,
Voor niets.
Hoe vertel je een zoon dat zijn vader zijn moeder verliet toen ze verliefd werd op een meisje als jij?
Ohhh
Met een meisje als Sappho
Met een meisje als jij
Ohhh
Met een meisje als Sappho
Met een meisje als jij
Ben je gezond?
Maken mijn feromonen je gelukkig?
Hoe vertel je een kind dat er geen God in de lucht is,
En het is allemaal een leugen,
Voor niets.
Hoe vertel je een zoon dat zijn vader zijn moeder verliet toen ze verliefd werd op een meisje als jij?
Ohhh
Met een meisje als Sappho
Met een meisje als jij
Ohhh
Met een meisje als Sappho
Met een meisje als jij