Tribes — Looking For Shangri-La songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking For Shangri-La" van Tribes.
Songteksten
If a man is judged by his word
In a world under a current
Then who am I to offer you protection?
In this land of pleasure and sin
Of love and suffering
Would you sell your soul in return for your redemption?
Shangri-la, carry on
Home at last, in time for all the fun
Like a man condemned for his crimes
Forever innocent in his mind
When I think of you, I see my own reflection
From the cradle to the grave
When all that’s left is what’s been said
With your final breath, would you offer me direction?
Shangri-la, carry on
Home at last, in time for all the fun
Shangri-la, carry on
Home at last, in time for all the fun
Shangri-la nana nana na na na na nana
Songtekstvertaling
Als een man wordt beoordeeld op zijn woord
In a world under a current
Wie ben ik dan om je bescherming te bieden?
In dit land van genot en zonde
Van liefde en lijden
Zou je je ziel verkopen in ruil voor je verlossing?
Shangri-la, ga door.
Eindelijk thuis, op tijd voor al het plezier
Zoals een man veroordeeld voor zijn misdaden.
Voor altijd onschuldig in zijn gedachten
Als ik aan je denk, zie ik mijn eigen spiegelbeeld.
Van de wieg tot het graf
Als alles wat er nog over is is wat er gezegd is
Wil je me met je laatste adem de weg wijzen?
Shangri-la, ga door.
Eindelijk thuis, op tijd voor al het plezier
Shangri-la, ga door.
Eindelijk thuis, op tijd voor al het plezier
Shangri-la nana nana na na na nana