Tribal Ink — Living On A Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living On A Lie" van Tribal Ink.
Songteksten
See, I was once told that, glitter ain’t gold
Now I’m at the crossroads, selling my soul
I’ve been laughed at, slept on and stepped on Back-stabbed twice but I always kept on
I’m falling and I can hear my conscience calling
I see my life dissolving
Why life’s gotta be this way
It’s the price we pay just to live another day
Get yourself up, you’re falling
Gotta get yourself up, get up Don’t stop, you’re falling
She saw life’s a bitch but I love her
Brother never judge a book by the cover
Same name but different faces
Same case but different places
Life’s strange, joy, pain
Sunshine, rain
Yo, we’ve gotta maintain
Why life gotta be this way
It’s the price we pay just to see another day
Get yourself up, you’re falling
Gotta get yourself up, get up Don’t stop, you’re falling
(Falling, falling, falling)
You’re living on a lie
Better realize you’re falling down
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re living on a lie
(Lie, lie, lie)
You’re living on a lie
(Lie, lie, lie)
It spill blood, sweat and tears
I crept on my knees
And begged for deaf ears
I wouldn’t learn until I got burned
Every laugh was changed
That was the day it got turned
Some people change, others stay the same
Why life’s gotta be this way
See it’s the price we pay just to live another day
Get yourself up you’re falling
Gotta get yourself up, get up Don’t stop, you’re falling
(Falling, falling, falling)
You’re living on a lie
Better realize you’re falling down
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re living on a lie
Better realize you’re falling down
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re living on a lie
Better get yourself together now
Better get up from the ground
You’re living on a lie
(Lie, lie, lie, lie)
You’re living on a lie
(Lie, lie, lie, lie)
You’re living on a lie
(Lie, lie, lie, lie)
Get yourself up, you’re falling
Gotta get yourself up get up Don’t stop, you’re falling
Get yourself up you’re falling
Gotta get yourself up, get up Don’t stop, you’re falling
You’re living on a lie
Songtekstvertaling
Ik heb ooit gehoord dat glitter geen goud is.
Nu sta ik op het kruispunt, verkoop ik mijn ziel
Ik werd uitgelachen, sliep op en stapte twee keer in mijn rug gestoken, maar ik bleef maar doorgaan.
Ik val en ik hoor mijn geweten roepen
Ik zie mijn leven verdwijnen.
Waarom het leven zo moet zijn
Het is de prijs die we betalen om een andere dag te leven.
Sta op, je valt.
Sta op, Sta op, niet stoppen, je valt.
Ze zag dat het leven een bitch is, maar ik hou van haar.
Broeder beoordeel een boek nooit op de omslag.
Dezelfde naam maar verschillende gezichten
Zelfde zaak, maar verschillende plaatsen.
Het leven is vreemd, vreugde, pijn
Zonneschijn, regen
We moeten volhouden.
Waarom moet het leven zo zijn?
Het is de prijs die we betalen om een andere dag te zien.
Sta op, je valt.
Sta op, Sta op, niet stoppen, je valt.
(Vallen, vallen, vallen)
Je leeft van een leugen.
Je kunt maar beter beseffen dat je valt.
Je leeft van een leugen.
Verman je nu maar.
Sta maar op.
Je leeft van een leugen.
(Leugen, leugen, leugen, leugen)
Je leeft van een leugen.
(Leugen, leugen, leugen, leugen)
Het vergiet bloed, zweet en tranen.
Ik kroop op mijn knieën.
En smeekte om dove oren.
Ik zou het niet leren tot ik verbrand was.
Elke lach was veranderd.
Dat was de dag dat het veranderde.
Sommige mensen veranderen, anderen blijven hetzelfde.
Waarom het leven zo moet zijn
Het is de prijs die we betalen om een andere dag te leven.
Sta op, je valt.
Sta op, Sta op, niet stoppen, je valt.
(Vallen, vallen, vallen)
Je leeft van een leugen.
Je kunt maar beter beseffen dat je valt.
Je leeft van een leugen.
Verman je nu maar.
Sta maar op.
Je leeft van een leugen.
Je kunt maar beter beseffen dat je valt.
Je leeft van een leugen.
Verman je nu maar.
Sta maar op.
Je leeft van een leugen.
Verman je nu maar.
Sta maar op.
Je leeft van een leugen.
(Leugen, leugen, leugen, leugen, leugen)
Je leeft van een leugen.
(Leugen, leugen, leugen, leugen, leugen)
Je leeft van een leugen.
(Leugen, leugen, leugen, leugen, leugen)
Sta op, je valt.
Sta op. Sta op.
Sta op, je valt.
Sta op, Sta op, niet stoppen, je valt.
Je leeft van een leugen.