Triana — Desnuda la mañana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desnuda la mañana" van Triana.
Songteksten
Desnuda la mañana y sin sol
Escuece el frío al amanecer
Un rayo de esperanza
Relampaguea en la ciudad
Las gentes poco a poco se ven
Saliendo de sus kelis abrigaos
Dentro de mi cabeza
Hay un tren
En una estacioncita parao
Qué es lo que pasa
Corazón, ay de mí
Tan lejitos de casa
Sin saber donde huir
La gente bulle a mi alrededor
Sus gestos me van diciendo algo
El astro rey empieza a brillar
Y su calor me va azotando
La vida muere contrarreloj
Ni miento, ni me siento obligao
La duda multiplica el dolor
Tú y yo tan cerca y tan separaos
Qué es lo que pasa
Corazón, ay de mí
Tan lejitos de casa
Y en esta noche
De la que quiero salir
(Yo quiero ser costalero
De San Jesús de la Rosa sin espinas)
Desnuda la mañana y sin sol
Escuece el frío al amanecer
Un rayo de esperanza
Relampaguea en la ciudad
La vida muere contrarreloj
Le cuento que me siento baldao
La duda me avinagra la voz
Tú y yo tan cerca y tan separaos
Qué es lo que pasa
Corazón, ay de mí
Tan lejitos de casa
Y en esta noche
Sin biznaga de jazmín
(Qué pasa que no te encuentro
Cuando pasa Montensión
Que llora la calle Feria
Que la Campana esta seria
Con la procesión por dentro)
Songtekstvertaling
Naakt in de ochtend en zonder zon
Verduistert de kou bij de dageraad
Een sprankje hoop
Bliksem in de stad
De mensen zien geleidelijk
Ze komen uit hun Kelis jassen.
In mijn hoofd
Er is een trein.
Op een parkeerplaats
Wat gebeurt er?
Hart, wee mij
Zo ver weg van huis
Niet weten waar te rennen
Mensen zoemen om me heen
Je gebaren vertellen me iets.
De koning ster begint te schijnen
En de hitte zweept me.
Het leven sterft tegen de klok.
Ik lieg niet, Ik voel me niet verplicht.
Twijfel vermenigvuldigt pijn.
Jij en ik zijn zo hecht en zo gescheiden.
Wat gebeurt er?
Hart, wee mij
Zo ver weg van huis
En vanavond
Degene waar ik uit wil.
(Ik wil een costalero zijn
Van St. Jezus van de roos zonder doornen)
Naakt in de ochtend en zonder zon
Verduistert de kou bij de dageraad
Een sprankje hoop
Bliksem in de stad
Het leven sterft tegen de klok.
Ik zeg je dat ik me baldao voel.
De twijfel avinagras mijn stem
Jij en ik zijn zo hecht en zo gescheiden.
Wat gebeurt er?
Hart, wee mij
Zo ver weg van huis
En vanavond
Zonder Jasmine biznaga
Ik kan je niet vinden.
Bij het passeren van de montage
Crying Fair Street
Dat de Bel ernstig is
Met de processie binnen)