Trial — Unrestrained songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unrestrained" van Trial.
Songteksten
Take what you feel inside of this room and break away
I’ll bring the feeling of this moment when i leave
Envision what life could be If we move beyond comfort and ability
We’ll rot in this tomb until we start to move
No one is handing «change» our way
Facing each day with so much to say
And in the absence of action
Even our screams are worth something
What we want we must create what we risk will be regained
What we’d assume we must forsake what’s been destroyed…
What have we done? what do i know?
How far are you willing to go?
Never restricted by who i’m suppossed to be Looking beyond all that i can see
To make this a movement again instead of only a scene
Do you realize what that means?
What we make of this energy is everything
And in the absence of passion
Our screams are worth nothing
What we want we must create
What we risk will be regained
What we’d assume we must forsake
What’s been destroyed can be replaced
Too many years spent «screaming for change»
And i see now that what remains
Is the time that i give and the chances i take
In the way that i live and the choices i make
Songtekstvertaling
Neem wat je voelt in deze kamer en breek weg.
Ik zal het gevoel van dit moment brengen als ik vertrek.
Stel je voor wat het leven zou kunnen zijn als we verder gaan dan comfort en vermogen.
We zullen rotten in deze tombe totdat we beginnen te bewegen
Niemand geeft ons "verandering" op onze manier
Geconfronteerd met elke dag met zoveel te zeggen
En bij afwezigheid van actie
Zelfs ons geschreeuw is iets waard.
Wat we willen, moeten we creëren wat we riskeren om terug te winnen.
Wat we aannemen is dat we moeten verlaten wat vernietigd is.…
Wat hebben we gedaan? wat Weet ik ervan?
Hoe ver wil je gaan?
Nooit beperkt door wie ik verondersteld word om verder te kijken dan alles wat ik kan zien.
Om dit weer een beweging te maken in plaats van alleen maar een scène.
Weet je wat dat betekent?
Wat we van deze energie maken is alles.
En in de afwezigheid van passie
Ons geschreeuw is niets waard.
Wat we willen moeten we creëren
Wat we riskeren zal worden herwonnen
Wat we denken dat we moeten opgeven
Wat vernietigd is, kan vervangen worden.
Te veel jaren doorgebracht schreeuwend om verandering»
En ik zie nu dat wat overblijft
Is de tijd die ik geef en de kansen die ik neem
In de manier waarop ik leef en de keuzes die ik maak