Trial — A Ruined World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Ruined World" van Trial.
Songteksten
Across the naked heavens a lonely lodestar finds its path
A beacon of infamy and Pride, See the sun is blocked and bleeding out
its last streams of light
Beneath it we rest in debris of Night
Through cracked earth & shattered bones it radiates
Where thunder rolls like death it emancipates
We are the ones to follow it unto the end
Straight into the space beyond the stars
Silenced — our cares, without desires we are free
Desolate hearts singing deafening
Of bridges past & burnt black with endless love
A labour of definite awe
In misery’s omen we found our selfes in pain
Fallen, broken — thus everything to gain
For through naught is All possible & so became
the ruined world, In wich we burn as outcasts, never to return
From the fangs of the Serpent, a most welcome poison
We are of it’s kin, a blessing from within
The outer havens where cold streams of death
Flow motionless in pace with Our breath
Songtekstvertaling
Aan de andere kant van de naakte Hemel vindt een eenzame lodestar zijn pad
Een baken van schande en trots, zie de zon is geblokkeerd en leegbloedend
zijn laatste lichtstromen
Onder haar rusten we in puin van de nacht.
Door gebarsten aarde en verbrijzelde botten straalt het uit
Waar de donder rolt als de dood het emancipeert
Wij zijn degenen die het tot het einde volgen.
Recht in de ruimte voorbij de sterren
Zwijgen - onze zorgen, zonder verlangens zijn we vrij
Verlaten harten die oorverdovend zingen
Van bruggen verleden en verbrand zwart met eindeloze liefde
Een werk vol ontzag
In misery ' s voorteken vonden we onze selfes in pijn
Gevallen, gebroken-dus alles te winnen
Want door niets is alles mogelijk en zo werd
de verwoeste wereld, waarin we branden als verschoppelingen, om nooit meer terug te keren
Van de slagtanden van de slang, een zeer welkom GIF
We zijn familie, een zegen van binnenuit.
De buitenparadijzen waar koude stromen van de dood
Vloeiend in tempo met onze adem