Триада — Мёртвый город songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мёртвый город" van Триада.
Songteksten
С трудом передвигаясь по тротуару,
Отдавая дань невидимому трауру,
Чувствую жару,
Иду под песню ворона,
Которая лишь продолжение куплета,
Как жизнь короткого,
Пронзительного как выстрел пистолета!
Луч света, прорезая холодное небо,
С рассвета бесцельно падает на землю
Через лес стен, проблем,
Городской плен расширяется
Под звуки этих тем!
Бит вен прорезает тишину,
Иду через тьму,
Смотрю на байду вокруг меня-
Где я?!
Ощущение, что это негатив!
Покажите мне реальный мир!
Это тир!
Хватит ли мне сил,
Чтобы выбраться через ил,
Прикрыть тыл?..
На жизнь забил-
Осталась Триада!..
Людей стадо
Услышит канонаду,
Мертвый город поймает последнюю фразу-
Заразу всех времен
И народов города,
Где свобода стала просто модой!
Здесь чистую воду
Принято разбавлять содой!
Сейчас у него есть шанс-
Потом будет поздно!..
Тешишь себя надеждой,
Что это негатив-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Ты думаешь наверно,
Что ты мишень- вокруг тир-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!..
Будущее просто ошибка- нелепая ошибка-
Калитка в никуда!
Прошлое- пытка,
Как стометровка-
От слезы до улыбки,
Лед повсюду тонкий,
Песок зыбкий!
Улитки,
Машины в лабиринтах дорог,
Попытка перепрыгнуть смок
Превращается в пытку!
Я загнанный волк,
Но я пока не смолк!
И колкий воздух
Невидимой ниткой
Заставляет меня
Менять суть дня,
Для того, чтобы не зря
Раскрыть себя в полной мере…
И времени потери
Как очередные двери,
В которые не успели
Жители
Многоэтажных деревьев…
Зелье баров,
Внушая доверие,
В келью мою врывается холодом,
Оставляя отпечаток города,
В настроении повиновения
К поминовению мертвого города
Страны умолишения …
Движение
Замедляет свой ход
Черед не ждет секунды на счет-
Он умрет…
Он умрет!..
Тешишь себя надеждой,
Что это негатив-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Ты думаешь наверно,
Что ты мишень- вокруг тир-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Тешишь себя надеждой,
Что это негатив-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Ты думаешь наверно,
Что ты мишень- вокруг тир-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Тешишь себя надеждой,
Что это негатив-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!
Ты думаешь наверно,
Что ты мишень- вокруг тир-
Это реальный мир!
Реальный мир!
Реальный мир!
Это твой город-
Почувствуй холод строк,
Каждым вдохом ощущая,
Выдохом сгущая смог!..
Songtekstvertaling
Met moeite bewegen op de stoep,
Hulde brengen aan de onzichtbare rouw,
Ik voel me heet.,
Ik ga naar het lied van de raaf,
Dat is slechts een voortzetting van het vers,
Hoe is het leven?,
Piercing als een schot!
Een lichtstraal die door de koude hemel snijdt,
Van de dageraad valt doelloos naar de grond
Door het bos van muren, problemen,
De stedelijke gevangene breidt zich uit.
Op het geluid van deze thema ' s!
Een beetje ader snijdt door de stilte.,
Wandelen door het donker,
Ik kijk naar de kano om me heen.-
Waar ben ik?
Het gevoel dat dit negatief is!
Laat me de echte wereld zien!
Dit is een schiettent.
Ben ik sterk genoeg?,
Om door de modder te komen,
Dek je de achterkant? ...
Ik gaf het leven op.-
De Triade Blijft!...
Mensen hoeden
Hoor de canonade.,
Dead city zal de laatste zin krijgen.-
De infectie van alle tijden
En de bewoners van de stad,
Waar vrijheid slechts een mode werd!
Hier schoon water.
Het is gebruikelijk om te verdunnen met soda!
Nu heeft hij een kans.-
Dan is het te laat...
Je bent hoopvol.,
Wat is negatief-
Dit is de echte wereld!
De echte wereld!
De echte wereld!
Dit is jouw stad.-
Voel de kou.,
Met elke adem, gevoel,
Uitademen van verdikkende smog!
Je denkt misschien,
Dat je een doelwit bent rond de schietbaan.-
Dit is de echte wereld!
De echte wereld!
De echte wereld!
Dit is jouw stad.-
Voel de kou.,
Met elke adem, gevoel,
Uitademen van verdikkende smog!..
De toekomst is gewoon een vergissing-een belachelijke fout-
Een poort naar nergens!
Het verleden is marteling.,
Zo ' n honderd meter.-
Van tranen naar glimlachen,
Het ijs is overal dun.,
Het zand trilt.
Slakken,
Auto ' s in het doolhof van wegen,
Poging om over de rook te springen
Verandert in marteling!
Ik ben een opgejaagde wolf.,
Maar ik ben nog niet gestopt!
En de scherpe lucht
Onzichtbare draad
Dwing me
Verander de essentie van de dag,
Om niet voor niets te zijn
Onthul jezelf ten volle.…
En tijdverlies
Als een andere deur.,
Waar we geen tijd voor hadden.
Bewoners
Meer verdiepingen tellende bomen…
Potion bars,
Vertrouwen wekken,
De kou komt mijn cel binnensnellen.,
Het verlaten van de afdruk van de stad,
In een stemming van gehoorzaamheid
Om de dode stad te herdenken
Landen van de geest …
Beweging
Vertraagt
De afslag wacht geen seconde om te tellen.-
Hij zal sterven.…
Hij zal sterven! ...
Je bent hoopvol.,
Wat is negatief-
Dit is de echte wereld!
De echte wereld!
De echte wereld!
Dit is jouw stad.-
Voel de kou.,
Met elke adem, gevoel,
Uitademen van verdikkende smog!
Je denkt misschien,
Dat je een doelwit bent rond de schietbaan.-
Dit is de echte wereld!
De echte wereld!
De echte wereld!
Dit is jouw stad.-
Voel de kou.,
Met elke adem, gevoel,
Uitademen van verdikkende smog!
Je bent hoopvol.,
Wat is negatief-
Dit is de echte wereld!
De echte wereld!
De echte wereld!
Dit is jouw stad.-
Voel de kou.,
Met elke adem, gevoel,
Uitademen van verdikkende smog!
Je denkt misschien,
Dat je een doelwit bent rond de schietbaan.-
Dit is de echte wereld!
De echte wereld!
De echte wereld!
Dit is jouw stad.-
Voel de kou.,
Met elke adem, gevoel,
Uitademen van verdikkende smog!
Je bent hoopvol.,
Wat is negatief-
Dit is de echte wereld!
De echte wereld!
De echte wereld!
Dit is jouw stad.-
Voel de kou.,
Met elke adem, gevoel,
Uitademen van verdikkende smog!
Je denkt misschien,
Dat je een doelwit bent rond de schietbaan.-
Dit is de echte wereld!
De echte wereld!
De echte wereld!
Dit is jouw stad.-
Voel de kou.,
Met elke adem, gevoel,
Uitademen van verdikkende smog!..