Триада — Лабиринт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лабиринт" van Триада.
Songteksten
Где-то рядом выли шакалы, звенели колокола,
Дым из факелов вылетал коромыслом…
Вот она, моя кара, потеря смысла
Дара быть всегда правым в терниях мыслей, став
Старым в двадцать два с малым, я утоп
В переправах кошмаров, мама на пару с жизнью
В мире чисел все задаром, нет истин теперь
Жизнь пью, жгу пожаром детское сердце
Мне б согреться… Пилили мили, обжигая ступни
В ледяной пыли, мы шли по пути бездны…
Здесь бывших клерков превратили в менеджеров,
Те бережно копят денежку себе в наследство.
С надеждой вспоминают пережитое и,
Сравнили с теми же, кто себя не жалел и пал в драмах!
Наркоманов тут зовут растаманами,
Странно, какой-то плут соткал из пут трюк с планом,
Шли телеграммы, дни превращались в драмы,
Мы блуждали в лабиринте, воды осталось пинты три…
воды осталось пинты три…
Камни, повсюду камни! Куда идти?
Двери тайны, сбиты пути в тупики,
Сквозняки нелепых разговоров душат пламя,
И скоро мы напрочь потеряем память!
Так тесен пир, чужих песен дым,
Плесень, паутина, невыносима!
Терять силы здесь, если есть что
Им оставить! Мы потеряем память!
Нет костра без пепла, нет холода без тепла,
Нет погоды без ветра, вечная война соблазна и воли…
Тоска квартала растаяла ненадолго,
Напомнив глупцам, что нет счастья!
Нет любви без боли, люди играли
Чужие роли на сцене, а в зале плакали
Даже холодные глаза таяли, слезы роняли
Молодые и старые, их жизнь учила
Наносить и принимать удары. Вышло время
Покидать подвалы, вышло время ставить капельницы,
Лёд колоть, молится, попробовав лишь раз
Ядовитые смолы теряешь голос…
И способность остановиться перед обрывом.
Солнце остыло! Ученых стали сажать на вилы!
Судьба низшим била пощечины,
Наглым — дарила счастье нерадивых детей, виллы!
Смелей! Патроны покидали обойму,
И силы титанов стали укрощать шаманы,
В мире злых людей, тупиков, где кровь
Закипела, а душа все ещё держится за тело!
Камни, повсюду камни! Куда идти?
Двери тайны, сбиты пути в тупики,
Сквозняки нелепых разговоров душат пламя,
И скоро мы напрочь потеряем память!
Так тесен пир, чужих песен дым,
Плесень, паутина, невыносима!
Терять силы здесь, если есть что
Им оставить! Мы потеряем память! (2х)
Songtekstvertaling
Ergens in de buurt riepen jakhalzen en klokken.,
De rook van de fakkels vloog eruit als een juk…
Dit is mijn straf, het verlies van betekenis.
Het geschenk van altijd gelijk zijn in de doornen van het denken, worden
Oud toen ik 22 en een half was, verdronk ik.
In de kruisingen van nachtmerries, werkte mama samen met het leven.
In de wereld van de getallen is alles voor niets, er zijn nu geen waarheden
Het leven dat ik drink, ik verbrand het hart van een kind met vuur
Ik zou graag opwarmen... ze zagen kilometers ver, verbrandden hun voeten.
In het ijzige stof liepen we het pad van de afgrond.…
Hier werden voormalige bedienden veranderd in managers,
Ze besparen zorgvuldig geld voor hun erfenis.
Zij herinneren zich hun ervaringen met hoop en,
Vergeleken met degenen die zichzelf niet spaarden en in de drama ' s vielen!
Drugsverslaafden worden hier Rastafari ' s genoemd.,
Vreemd, een deugniet wreef een truc uit de boeien met een plan,
Telegrammen gingen voorbij, dagen werden drama ' s.,
We waren verdwaald in een doolhof, met nog maar drie liter water over...
drie liter water over.…
Overal stenen. Waar moet ik heen?
Deuren van mysterie, verloren paden naar doodlopende sporen,
Tocht van absurde praat verstikt de vlammen,
En binnenkort zullen we onze geheugen volledig verliezen!
Zo klein is het feest, de rook van andermans liederen,
Schimmel, spinnenwebben, ondraaglijk!
Verlies kracht hier als er iets is.
Ze vertrekken! We zullen ons geheugen verliezen!
Geen vuur zonder as, geen kou zonder warmte,
Er is geen weer zonder wind, eeuwige oorlog van verleiding en wil…
De verveling van het kwartier vervaagde voor een tijdje,
Door dwazen eraan te herinneren dat er geen geluk is!
Er is geen liefde zonder pijn, mensen speelden
De rollen van andere mensen op het podium, en in het publiek weende
Zelfs de koude ogen smolten en de tranen vielen.
Jong en oud, hun leven geleerd
Om toe te passen en de klappen op te vangen. De tijd is om.
Verlaat de kelders, het is tijd om infusen aan te trekken.,
Ice prick, bidt, ik heb het maar één keer geprobeerd
Poison works you lose your voice…
En de mogelijkheid om te stoppen voor een klif.
De zon is koud! Wetenschappers begonnen de vork om te doen!
Het lot sloeg de ondergeschikten in het gezicht.,
Schaamteloos-gaf het onvoorzichtige geluk van de kinderen van de Villa!
Wees dapper! De patronen lieten de clip achter.,
En de krachten van de Titanen begonnen de sjamanen te temmen.,
In een wereld van slechte mensen, doodlopend, waar bloed
Het kookt, en de ziel houdt nog steeds vast aan het lichaam!
Overal stenen. Waar moet ik heen?
Deuren van mysterie, verloren paden naar doodlopende sporen,
Tocht van absurde praat verstikt de vlammen,
En binnenkort zullen we onze geheugen volledig verliezen!
Zo klein is het feest, de rook van andermans liederen,
Schimmel, spinnenwebben, ondraaglijk!
Verlies kracht hier als er iets is.
Ze vertrekken! We zullen ons geheugen verliezen! (2x)