Триада — Финал битвы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Финал битвы" van Триада.
Songteksten
В руках чека, в глазах блеск искры.
И нам не ведан страх, что не так — прости.
Шестой том от создателей игры.
Это — финал битвы, но не конец войны.
В руках чека, в глазах блеск искры.
И нам не ведан страх, что не так — прости.
Шестой том от создателей игры.
Это — финал битвы, но не конец войны.
Всё, финал. Немного жаль и спал жар.
Отгремел карнавал — теперь по домам.
Выпускать пар, делать фруктовые биты.
Бью «пять», если что-то пытаешься сделать и ты.
Всем рифмоварам, командам новым и старым,
Просто меломанам: окончен кросс, пора нам.
Завершён ещё один альбом.
Шум или тон,
Off или on.
Выбирай: сделать архив, или стирать?
Мы не в обиде. Творим как любим,
Пишем так, как это видим.
Вопреки слухам, и злым словам,
Крепнет дух, и нас не сломать.
Мы рядом, мы вокруг. По схеме, или вдруг
Наступит время поднятых к небу рук.
Мы — триада-рэп.ру в сети,
Ну, а в жизни всё проще:
Всем своим спецом от Вовы и Лёши.
В руках чека, в глазах блеск искры.
И нам не ведан страх, что не так — прости.
Шестой том от создателей игры.
Это — финал битвы, но не конец войны.
В руках чека, в глазах блеск искры.
И нам не ведан страх, что не так — прости.
Шестой том от создателей игры.
Это — финал битвы, но не конец войны.
Утихла канонада. В воронках ещё дымятся ядра,
Вороны кружат над поле смрада.
В лучах заката дикая свалка из тел,
И чернозём покраснел.
Так беспощадно.
И два солдата, глаза их безумством богаты,
Словно не помнят, зачем они на поле боя.
И словно нет больше смерти, и нет боли,
Бегут вперёд с воём, — так я представлял когда-то…
Ладно, откроем карты:
Это — Триада. Я Вова, Лёша рядом, короче, всё как надо.
Всё ещё в поисках правды. Кто ещё верит в завтра,
Строит с азартом новые планы на чарты?
Дети мои, я вижу тысячи несчастных людей, бездарных идей.
И даже через катаракту радио- и теленовостей,
Пора бы не покидать постели, бояться своей тени.
Но на улице май, тепло. Мы в студии «King size»,
Кофе «3 в 1», чёрный чай, лимон.
Эйча биты качают. Не выключай микрофон,
Ещё пару часов, и, в принципе, альбом готов.
Здесь нет модных слов, нет модных тем.
Жмём руки, пора прощаться, но не на совсем.
Даст Бог, через год вернусь соло.
Куплет исчерпан, теперь орём хором:
В руках чека, в глазах блеск искры.
И нам не ведан страх, что не так — прости.
Шестой том от создателей игры.
Это — финал битвы, но не конец войны.
В руках чека, в глазах блеск искры.
И нам не ведан страх, что не так — прости.
Шестой том от создателей игры.
Это — финал битвы, но не конец войны.
Songtekstvertaling
In de handen van de cheque, in de ogen van sparkle.
En we weten niet wat er mis is, het spijt me.
Het zesde deel van de makers van het spel.
Dit is het einde van de strijd, maar niet het einde van de oorlog.
In de handen van de cheque, in de ogen van sparkle.
En we weten niet wat er mis is, het spijt me.
Het zesde deel van de makers van het spel.
Dit is het einde van de strijd, maar niet het einde van de oorlog.
Alles, definitief. Een beetje spijt en de koorts was weg.
De kermis is voorbij. ga naar huis.
Stoom afblazen, fruitvleermuizen maken.
Ik raak "vijf" als jij ook iets probeert te doen.
Alle rijders, teams nieuw en oud,
Alleen voor muziekfans: het kruis is voorbij, het is tijd voor ons.
Een ander album is voltooid.
Geluid of toon,
Af of aan.
Kies: Maak een archief, of Wis het?
We zijn niet beledigd. We creëren zoals we liefhebben,
We schrijven zoals we het zien.
In tegenstelling tot geruchten, en slechte woorden,
De geest wordt sterker en we kunnen niet gebroken worden.
We zijn dichtbij, we zijn in de buurt. Volgens de regeling, of plotseling
Het wordt tijd om je handen naar de hemel te heffen.
We zijn een triad-<url> online,
In het leven is alles makkelijker.:
Al hun speciale uit Vova en Lesha.
In de handen van de cheque, in de ogen van sparkle.
En we weten niet wat er mis is, het spijt me.
Het zesde deel van de makers van het spel.
Dit is het einde van de strijd, maar niet het einde van de oorlog.
In de handen van de cheque, in de ogen van sparkle.
En we weten niet wat er mis is, het spijt me.
Het zesde deel van de makers van het spel.
Dit is het einde van de strijd, maar niet het einde van de oorlog.
De kogel is weg. De kernen roken nog steeds in de trechters.,
Kraaien cirkelen boven het veld van de stank.
In de zonsondergang een wilde stort van lichamen,
En de zwarte aarde werd rood.
Zo genadeloos.
En twee soldaten, hun ogen rijk aan waanzin.,
Het is alsof ze zich niet herinneren waarom ze op het slagveld zijn.
En alsof er geen dood meer is, en geen pijn meer.,
Ze rennen vooruit met een gehuil, zoals ik me ooit had voorgesteld — …
Oké, laten we de kaarten openen.:
Dit Is Een Triade. Ik Vova, Alex, de volgende, kortom, alles zoals het hoort.
Nog steeds op zoek naar de waarheid. Wie gelooft er nog meer in morgen?,
Nieuwe plannen maken voor de hitlijsten met passie?
Mijn kinderen, Ik zie duizenden ongelukkige mensen, incompetente ideeën.
En zelfs door de cataract van radio en TV Nieuws,
Het is tijd om in bed te blijven en bang te zijn voor je schaduw.
Maar het is mei buiten, warm. We zijn in de "King size" Studio»,
Drie op één koffie, zwarte thee, citroen.
H stukjes steen. Zet de microfoon niet uit.,
Nog een paar uur en in principe is het album klaar.
Er zijn geen mooie woorden, geen mooie thema ' s.
We schudden elkaar de hand, het is tijd om afscheid te nemen, maar helemaal niet.
Als God het wil, ben ik over een jaar alleen terug.
Het vers is klaar, nu zingen we in koor:
In de handen van de cheque, in de ogen van sparkle.
En we weten niet wat er mis is, het spijt me.
Het zesde deel van de makers van het spel.
Dit is het einde van de strijd, maar niet het einde van de oorlog.
In de handen van de cheque, in de ogen van sparkle.
En we weten niet wat er mis is, het spijt me.
Het zesde deel van de makers van het spel.
Dit is het einde van de strijd, maar niet het einde van de oorlog.