Триада — Без ума songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без ума" van Триада.
Songteksten
С чего все началось? Как это было?
Все просто — плюс на минус и заискрило
Разве можно объяснить, невыразимая,
С тобой сложно, но без тебя невыносимо мне
Смотрю в упор, вроде ничего такого нет
Миру этому в укор к тебе привит оковами
Вопреки законам всем — логики, природы-
Мне больно и в то же время спокоен как сонный лев
Дрожь в голосе, улыбка сквозь слезы
Озноб сквозь жар, солнце в грозы
Прощаю все, что только можно и что нельзя
Укоришь взглядом осторожно — следом в них бальзам
Отчего все так, а не иначе? Как знать
Дерзай, я уже не прячусь, подал знак
Это игра, в которой я теряю рассудок
Пусть будет так, как будет — влюбленных не судят
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума
Когда закончится фильм, мы накинем куртки и шарфы
И выйдем, считая шаги, может ритм наш уже не будет таким
И я один стану отражаться в окне витрин
Уедешь ты, покоришь других и вдруг станет смешно от старых снов
Или не замолкнет — чувства не замкнешь
И через пару лет совсем забудется все вероятно
Так же как в казино везет, а значит вряд ли Повзрослеем на год, на два, на три и так далее
Потеряем совершенно все, что когда-то знали мы Не будет меня рядом, не будет попкорна в руке и колы,
Старых приколов и общего утра,
Но я все еще здесь и совсем не трудно быть счастливым
В зале, одни в котором, от зимы … Скрылись
Смотрим фильм, спроси меня, растут ли крылья?
Отвечу да. Ведь я от тебя без ума
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума
Даже самая ненастная ночь так нежна
Ведь я от тебя без ума
Снова путаюсь в мыслях, забываю слова
Ведь я от тебя без ума.
Songtekstvertaling
Hoe is het allemaal begonnen? Hoe was het?
Het is simpel-een plus en een min en glinsterend
Is het mogelijk om de onzegbare,
Het is moeilijk met jou, maar ik kan het niet verdragen zonder jou.
Ik kijk er recht naar, het lijkt er niet op.
Deze wereld wordt verweten door jullie ketenen.
In tegenstelling tot de wetten van alles-logica, natuur-
Ik heb pijn en ben tegelijkertijd kalm als een slaperige leeuw
Een trilling in haar stem, een glimlach door haar tranen
Rillingen door de hitte, de zon in een onweersbui
Ik vergeef alles wat kan en kan worden gedaan.
Verwijt het dus zorgvuldig, dan zijn het balsems.
Waarom is alles zo en niet anders? Als de adel
Ga je gang, ik verstop me niet meer.
Dit is een spel waar ik mijn verstand verlies.
Laat het zijn zoals het zal zijn — geliefden worden niet beoordeeld
Zelfs de meest stormachtige nacht is zo zacht
Ik ben gek op je.
Weer raak ik in de war in mijn gedachten, Ik vergeet de woorden
Ik ben gek op je.
Zelfs de meest stormachtige nacht is zo zacht
Ik ben gek op je.
Weer raak ik in de war in mijn gedachten, Ik vergeet de woorden
Ik ben gek op je.
Als de film voorbij is, trekken we jassen en sjaals aan.
En laten we uitgaan, de stappen tellen, misschien zal ons ritme niet hetzelfde zijn
En ik alleen zal worden weerspiegeld in de etalage van etalages
Je zult weggaan, je zult anderen overwinnen en plotseling zal het Grappig worden uit oude dromen
Of het houdt niet op-je sluit je gevoelens niet
En over een paar jaar zal alles waarschijnlijk helemaal vergeten zijn.
Net als in het casino, hebben we geluk, wat betekent dat we waarschijnlijk niet opgroeien voor een jaar, twee, drie, enzovoort
We zullen alles verliezen wat we ooit wisten, Ik zal er niet zijn, Ik zal geen popcorn in mijn hand hebben, en Ik zal geen cola hebben,
Oude grappen en een gedeelde ochtend,
Maar ik ben nog steeds hier en het is niet moeilijk om gelukkig te zijn
In de hal, alleen in welke, van de winter ... Verdwijnen
Naar een film kijken, me vragen of vleugels groeien?
Het antwoord is ja. Ik ben gek op je.
Zelfs de meest stormachtige nacht is zo zacht
Ik ben gek op je.
Weer raak ik in de war in mijn gedachten, Ik vergeet de woorden
Ik ben gek op je.
Zelfs de meest stormachtige nacht is zo zacht
Ik ben gek op je.
Weer raak ik in de war in mijn gedachten, Ik vergeet de woorden
Ik ben gek op je.