Tri Yann — Maluron Lurette songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maluron Lurette" van Tri Yann.
Songteksten
Quand j'étais chez mon père
Maluron malurette, maluron maluré
Garçon à marier
Je n’avais rien à faire
Maluron…
Qu’une femme à chercher
Un jour j’en trouvis une
Maluron…
A la barrière d’un pré
Je lui demandis belle
Maluron…
Veux-tu t’y marier?
La fille était jeunette
Maluron…
Elle s’est mise a pleurer
Que fais-tu sur ces landes?
Maluron…
Elle s’est mise à chanter
Attends petite sotte
Maluron…
Je t’y rattraperai !
Ma mère, elle est malade
Maluron…
Je reste à la soigner
Quand elle sera guérie
Maluron…
Mariée je serai
A vu un gentil jeune homme
Maluron…
Qu’est garçon boulanger
Il a la chemise blanche
Maluron…
Comme la feuille en papier
Il a le cheveu jaune
Maluron…
Et le sourcil doré
Songtekstvertaling
Toen ik bij M ' n vader was.
Maluron malurette, maluron malureé
Jongen om mee te trouwen
Ik had niets te doen.
Maluron…
Wat een vrouw om naar te zoeken
Op een dag vind ik er een
Maluron…
Bij het hek van een weide
Ik vroeg het haar prachtig.
Maluron…
Wil je trouwen?
Het meisje was jong.
Maluron…
Ze begon te huilen.
Wat doe je op deze Heide?
Maluron…
Ze begon te zingen.
Wacht, jij kleine dwaas.
Maluron…
Ik haal je wel in.
Mijn moeder is ziek.
Maluron…
Ik blijf en zorg voor haar.
Als ze genezen is.
Maluron…
Bruid Ik zal zijn
Ik zag een aardige jongeman.
Maluron…
Wat is Baker Boy?
Hij heeft het witte shirt.
Maluron…
Als het papierblad
Hij heeft geel haar.
Maluron…
En de Gouden wenkbrauw