Treya — Сумасшедший дом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сумасшедший дом" van Treya.
Songteksten
Уставлюсь в экран — и по кругу «Омен»
Кушетки у стен. Санитары. Гам.
Ты — вон где, а я — в сумасшедшем доме.
В окно сиганула б к твоим ногам.
Сияй же, пока на подмостках — лето,
Со съемок — в салон, интервью, бутик…
А мне под подушкой не скрыть таблеток,
Не выдрать со справки проклятый тик.
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши мой адрес:
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши, пиши…
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши мой адрес:
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши, пиши…
По две пиразидол — и шик, и шик.
Пиши мой адрес, пиши, пиши:
Сумасшедший дом.
Пробирки с мочой и портки ношу те.
На смену белье, да не к месту — Ом.
Ну, мало ль, на всякий, чем Бог не шутит?
Мой адрес, пиши: сумасшедший дом.
Придешь навестить — обрыдаюсь, чуя,
Что сердце не той отдано. Попрусь
В твой рай, на который, молясь, дрочу я,
Цветы где к ногам и целует Русь.
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши мой адрес:
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши, пиши…
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши мой адрес:
Сумасшедший дом…
Пиши мой адрес, пиши, пиши…
По две пиразидол — и шик, и шик.
Пиши мой адрес, пиши, пиши:
Сумасшедший дом.
Ой, а где же голова, да где ж она?
Безголовая стою у зеркала.
И на что ж теперь петлю наброшу я?
А быть может, так оно и к лучшему?
Я возьму себе другое личико.
Скорректирую его косметикой,
Буду строить всем я глазки карие,
Корчить паиньку да где ни попадя.
Отращу до ягодиц я волосы,
Чтоб назвал ты и меня красавицей.
А коль будут они вдруг чернявыми,
Так я дрянью волосы выкрашу.
Да, но кто ж тогда тебя прославит-то
песней горькою на годы вечные?
И зачем же слёз, беды не ведая,
Потеряла от тебя я голову?
Songtekstvertaling
Ik staar naar het scherm - en dan zie ik omen in een cirkel
Banken tegen de muren. Ordelijk. DIN.
Jij bent daar, en ik ben in een gekkenhuis.
Door het raam siganula b aan je voeten.
Shine while it ' s summer on the stage,
Van filmen-naar de salon, interview, Boetiek…
Ik kan mijn pillen niet onder mijn kussen verstoppen.,
Trek die verdomde teek niet uit het certificaat.
Madhouse…
Schrijf mijn adres, schrijf mijn adres:
Madhouse…
Schrijf mijn adres, schrijf, schrijf…
Madhouse…
Schrijf mijn adres, schrijf mijn adres:
Madhouse…
Schrijf mijn adres, schrijf, schrijf…
Twee pirazidol en chic en chic.
Schrijf mijn adres, schrijf, schrijf:
Madhouse.
Reageerbuizen met urine en broeken dragen die.
Voor een schone onderbroek, maar niet op zijn plaats.
Is het niet genoeg, voor het geval dat, dan maakt God geen grapjes?
Mijn adres, schrijf: gekkenhuis.
Als je op bezoek komt-Ik zal huilen, het voelen,
Dat het hart aan de verkeerde vrouw werd gegeven. Vertrappen
Naar je paradijs, waar ik me afruk, biddend.,
Bloemen waar de voeten en kussen Rus.
Madhouse…
Schrijf mijn adres, schrijf mijn adres:
Madhouse…
Schrijf mijn adres, schrijf, schrijf…
Madhouse…
Schrijf mijn adres, schrijf mijn adres:
Madhouse…
Schrijf mijn adres, schrijf, schrijf…
Twee pirazidol en chic en chic.
Schrijf mijn adres, schrijf, schrijf:
Madhouse.
En waar is het hoofd en waar is het?
Onthoofd, ik sta bij de spiegel.
Wat moet ik nu met de strop?
En misschien is het beter zo?
Ik neem een ander gezicht.
Ik doe het met make-up.,
Ik maak bruine ogen voor iedereen.,
Maak een goed gezicht waar je ook gaat.
Ik laat m 'n haar tot aan m' n billen groeien.,
Ik wil dat je me ook mooi noemt.
En als ze plotseling donker zijn,
Dus ik verf Mijn haar met afval.
Ja, maar wie zal je dan beroemd maken
een bitter lied voor eeuwigdurende jaren?
En waarom huilde je zonder de problemen te kennen?,
Heb je me mijn hoofd laten verliezen?