Trey Songz — Still Scratchin Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Scratchin Me Up" van Trey Songz.
Songteksten
Hard to take it easy 'cause she like it so rough
And she tryna be tough (she still she still yeah)
Morning to the evening and she can’t get enough
No she can’t get enough (she still she still woo)
Daydreams of your kisses and
Nightmares you went missing, girl
Caught up in your world, Wanna live up in you girl
Yeah you got me tripping, Ohh you got me wishing
I was working when I’m working I fill out every position
When you’re gone I miss you, yes I do So don’t you make me suffer, you pretty motherfucker
No oh no no no no no no My arms here to hold you, to console you
Wanna feel your body close to mine
So you can let your body be free with me Hard to take it easy 'cause she like it so rough
And she tryna be tough but she still scratchin' me up Morning to the evening and she can’t get enough
No she can’t get enough 'cause she still scratchin' me up Kissing on my neck slowly turn to biting 'cause she like it so rough and she
still scratchin' me up Digging in my skin from beginning to end and I’m tryna be tough 'cause she
still scratchin' me up The sheets, the pillows, the dresser, the covers, the mattress
The passion, the pain, the pleasure, whatever
Going girl, I’m going, you just keep that river flowing
Turn this bed into an ocean, wanna swim inside you girl
(And don’t you try to run) Girl don’t you try
(Girl we just begun) Girl we just begun
So don’t you make me suffer, you pretty motherfucker
Got me going through withdrawals, girl I really need to touch you
My arms here to hold you, to console you
Wanna feel your body close to mine
So you can let your love be free with me Hard to take it easy 'cause she like it so rough
And she tryna be tough but she still scratchin' me up Morning to the evening and she can’t get enough
No she can’t get enough 'cause she still scratchin' me up Kissing on my neck slowly turn to biting 'cause she like it so rough and she
still scratching me up Digging in my skin from beginning to end and I’m tryna be tough 'cause she
still scratchin' me up The stars are now aligned, your body needs mine
The fact remains the same, I’ll take your pain if you take miiiii-iiiiiiiiine
My arms here to hold you, to console you
Wanna feel your body close to mine so you can let your love be free with me,
with me Hard to take it easy 'cause she like it so rough
And she tryna be tough but she still scratchin' me up Morning to the evening and she can’t get enough
No she can’t get enough 'cause she still scratchin' me up Kissing on my neck slowly turn to biting 'cause she like it so rough and she
still scratching me up Digging in my skin from beginning to end and I’m tryna be tough 'cause she
still scratchin' me up It’s Anticipation II and the freaky things you do They started Anticipation I and she ain’t done (still scratchin' me up)
Digging in my skin from beginning to the end
And I’m tryna be tough, 'cause she still scratchin' me up
Songtekstvertaling
Moeilijk om het rustig aan te doen want ze houdt zo van ruig
En ze probeert niet stoer te zijn (ze nog steeds Ja)
'S morgens tot' s avonds en ze kan er niet genoeg van krijgen
Nee, ze kan er niet genoeg van krijgen.)
Dagdromen van je kussen en
Nachtmerries je verdween, meisje
Gevangen in je wereld, wil leven in je meisje
Ja, je liet me trippen, ohh je liet me wensen
Ik was aan het werk toen ik werkte ik vul elke positie in
Als je weg bent, mis ik je, ja, dat doe ik dus laat me niet lijden, jij mooie klootzak
Nee nee nee nee nee nee nee mijn armen hier om je vast te houden, om je te troosten
Wil je je lichaam dicht bij het mijne voelen
Dus je kunt je lichaam vrij laten met mij moeilijk om het rustig aan te doen want ze houdt zo van ruig
En ze probeert niet stoer te zijn maar ze krabt me nog steeds 's morgens tot' s avonds en ze kan er niet genoeg van krijgen
Nee ze kan er niet genoeg van krijgen want ze krabt me nog steeds op Kus in mijn nek draai langzaam om te bijten omdat ze het zo ruw vindt en ze
ze krabt me nog steeds en graaft me van begin tot eind in m 'n huid.
ze krabt me nog steeds op de lakens, de kussens, de kast, de dekens, de matras
De passie, de pijn, het plezier, wat dan ook
Going girl, I ' m going, you just keep that river flowing
Verander dit bed in een oceaan, wil zwemmen in je meisje
Probeer het niet.
Meisje We zijn net begonnen
Dus laat me niet lijden, jij mooie klootzak.
Ik moet je echt aanraken.
Mijn armen hier om je vast te houden, om je te troosten
Wil je je lichaam dicht bij het mijne voelen
Dus je kunt je liefde vrij met mij laten zijn moeilijk om het rustig aan te doen omdat ze het zo ruw vindt
En ze probeert niet stoer te zijn maar ze krabt me nog steeds 's morgens tot' s avonds en ze kan er niet genoeg van krijgen
Nee ze kan er niet genoeg van krijgen want ze krabt me nog steeds op Kus in mijn nek draai langzaam om te bijten omdat ze het zo ruw vindt en ze
nog steeds krabend me op het graven in mijn huid van het begin tot het einde en ik ben probeer niet stoer omdat ze
de sterren staan nu op één lijn, jouw lichaam heeft het mijne nodig.
Het feit blijft hetzelfde, Ik zal je pijn nemen als je MIII-iiiiiiiiiiiiiiiiine inneemt
Mijn armen hier om je vast te houden, om je te troosten
Wil je je lichaam voelen dicht bij het mijne zodat je je liefde met mij vrij kunt laten,
met mij moeilijk om het rustig aan te doen want ze houdt zo van ruig
En ze probeert niet stoer te zijn maar ze krabt me nog steeds 's morgens tot' s avonds en ze kan er niet genoeg van krijgen
Nee ze kan er niet genoeg van krijgen want ze krabt me nog steeds op Kus in mijn nek draai langzaam om te bijten omdat ze het zo ruw vindt en ze
nog steeds krabend me op het graven in mijn huid van het begin tot het einde en ik ben probeer niet stoer omdat ze
nog steeds aan het krabben het is anticiperen II en de rare dingen die je doet ze begonnen te anticiperen ik en ze is nog niet klaar)
Graven in mijn huid van begin tot eind
En ik probeer niet stoer te zijn, want ze krabt me nog steeds.