Trey Songz — I Know (Can't Get Back) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know (Can't Get Back)" van Trey Songz.
Songteksten
I never had time for you
Spending my nights, caught in that life
The hell am I supposed to do When everything wrong, feels so right
I, been losing the fight with my ego
Girl to the right won’t let me go Making it hard on a nigga
To look away and turn it down
And I’ve been drinking way too much (way too much)
To be thinking about love (to be thinking about love)
To be thinking about us (to be thinking about us)
So Ima pour another cup
And I can’t leave this club alone (leave tha club alone)
So it ain’t about trust
I got a reputation
Good or bad, so what, I gotta keep it up
I’ve been living my life in these clubs
I’ve been giving my life to these girls
The bright lights like drugs
The fast life don’t slow up I know I know I know I know
I know, I know (I get it)
I know, I know, I know I know
I know, yeah, I know, yeah
I’ve been living my life in these clubs
I’ve been giving my life to these girls
The bright lights like drugs
The fast life don’t slow up I know I know I know I know
I know, I know (I get it)
I know, I know, I know I know
I know, yeah, I know, yeah
There’s some things I can’t get back
It’s some things I can’t get back
I know, I know, I know, I know
There’s some things I can’t get back
I know, I know, I know, I know
There’s some things I can’t get back
If you’re looking for love, you won’t find it here
I’ve had my share of that life
But I never have time to give
Cause I always spread myself thin
I’m Losing the fight with my ego
It’s like you won’t let me go And you’re making it hard on a nigga
To look away and turn it down
And I’ve been drinking way too much (way too much)
To be thinking about love (to be thinking about love)
To be thinking about us (to be thinking about us)
So Ima pour another cup
And I can’t leave this club alone (leave tha club alone)
So it ain’t about trust
I got a reputation
Good or bad, so what, I gotta keep it up
I’ve been living my life in these clubs
I’ve been giving my life to these girls
The bright lights like drugs
The fast life don’t slow up I know I know I know I know
I know, I know (I get it)
I know, I know, I know I know
I know, yeah, I know, yeah
I’ve been living my life in these clubs
I’ve been giving my life to these girls
The bright lights like drugs
The fast life don’t slow up I know I know I know I know
I know, I know (I get it)
I know, I know, I know I know
I know, yeah, I know, yeah
There’s some things I can’t get back
It’s some things I can’t get back
I know, I know, I know, I know
There’s some things I can’t get back
I know, I know, I know, I know
There’s some things I can’t get back
Songtekstvertaling
Ik heb nooit tijd voor je gehad.
Mijn nachten doorbrengen, gevangen in dat leven
Wat moet ik verdomme doen als alles verkeerd voelt, zo goed voelt?
Ik heb het gevecht met mijn ego verloren.
Meisje aan de rechterkant laat me het niet moeilijk maken voor een neger
Om weg te kijken en het af te wijzen
En ik heb veel te veel gedronken.)
Om aan liefde te denken (om aan liefde te denken)
Om aan ons te denken (om aan ons te denken)
Dus ima giet nog een kopje
En ik kan deze club niet met rust laten.)
Dus het gaat niet om vertrouwen.
Ik heb een reputatie.
Goed of slecht, Dus wat, ik moet het volhouden
Ik leef mijn leven in deze clubs.
Ik heb mijn leven gegeven aan deze meisjes.
De felle lichten als drugs
Het snelle leven gaat niet langzamer ik weet het Ik weet het Ik weet het Ik weet het
Ik weet het.)
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik leef mijn leven in deze clubs.
Ik heb mijn leven gegeven aan deze meisjes.
De felle lichten als drugs
Het snelle leven gaat niet langzamer ik weet het Ik weet het Ik weet het Ik weet het
Ik weet het.)
Ik weet het.
Ik weet het.
Er zijn dingen die ik niet terug kan krijgen.
Sommige dingen kan ik niet terug krijgen.
Ik weet het.
Er zijn dingen die ik niet terug kan krijgen.
Ik weet het.
Er zijn dingen die ik niet terug kan krijgen.
Als je op zoek bent naar liefde, zul je het hier niet vinden.
Ik heb mijn deel van dat leven gehad.
Maar ik heb nooit tijd om te geven
Want ik verspreid me altijd dun.
Ik verlies het gevecht met mijn ego.
Het is alsof je me niet laat gaan en je het een neger moeilijk maakt.
Om weg te kijken en het af te wijzen
En ik heb veel te veel gedronken.)
Om aan liefde te denken (om aan liefde te denken)
Om aan ons te denken (om aan ons te denken)
Dus ima giet nog een kopje
En ik kan deze club niet met rust laten.)
Dus het gaat niet om vertrouwen.
Ik heb een reputatie.
Goed of slecht, Dus wat, ik moet het volhouden
Ik leef mijn leven in deze clubs.
Ik heb mijn leven gegeven aan deze meisjes.
De felle lichten als drugs
Het snelle leven gaat niet langzamer ik weet het Ik weet het Ik weet het Ik weet het
Ik weet het.)
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik leef mijn leven in deze clubs.
Ik heb mijn leven gegeven aan deze meisjes.
De felle lichten als drugs
Het snelle leven gaat niet langzamer ik weet het Ik weet het Ik weet het Ik weet het
Ik weet het.)
Ik weet het.
Ik weet het.
Er zijn dingen die ik niet terug kan krijgen.
Sommige dingen kan ik niet terug krijgen.
Ik weet het.
Er zijn dingen die ik niet terug kan krijgen.
Ik weet het.
Er zijn dingen die ik niet terug kan krijgen.