Trey Songz — Gotta Make It Remix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Make It Remix" van Trey Songz.
Songteksten
Trey, this is Aretha believe in yo self,
believe in yo dreams, don't let no body tell you what you can’t do.
Cause you gonna make yeah…
(Trey songz)
This song is for my SHAWTY
thats goin through it you gotta know you can do it and this song is for my homies
just hold it down cuz
good from the ground up cause I tried suit with a smile
it ain’t fit me and I played the blocked for a while
them people tried to get me no matter what you go through
i know thing is true
keep believin and you’ll
(hook)
cause when its feelin like you
just can’t take it and no matter what you do ooh they keep hatin
lift your head up to the sky
tell yourself I just gotta make it (aah)
just gotta make it
(Trey Songz)
shawty I know you bout to have yo baby
before you give up just take a second lady
look in the mirror your reflection baby
its perfection baby
don’t neglect it baby
my homie i know you been nicklin and dimin
can’t get enough hours at yo job to get your time in i know them streets lokin good
and that money lookin long
gone and get how you live who am i to tell you wrong
cause I tried suit with a smile
it ain’t fit me and I played the blocked for a while
them people tried to get me no matter what you go through
i know thing is true
keep believin and you’ll
(Hook)
now if you working at McDonalds
i try to tell you baby i know
just keep in mind its the begin
just keep on grindin and you can when it look at you day after day i know i just gotta make it just gotta make it just to see that smile upon your face i know i just gotta make it just gotta make it everything i do i do for you and we just gotta make it just gotta make it to top of the world me and my girl we just gotta make it just gotta make it
Songtekstvertaling
Trey, Dit is Aretha geloof in jezelf,
geloof in je dromen, laat geen lichaam je vertellen wat je niet kunt doen.
Want je gaat het maken.…
(Trey songz)
Dit lied is voor mijn SHAWTY
je moet weten dat je het kunt en dit lied is voor mijn vrienden.
hou het rustig, want ...
goed vanaf de grond, want ik probeerde een pak met een glimlach
het past me niet en ik heb een tijdje de blokkering gespeeld.
die mensen probeerden me te pakken, wat je ook meemaakt.
ik weet dat het waar is.
blijf geloven en je zult
(haak)
want als het voelt zoals jij
ik kan het gewoon niet aan en wat je ook doet ze houden hatin
til je hoofd op naar de lucht
zeg tegen jezelf dat ik het gewoon moet maken.)
ik moet het gewoon halen.
(Trey Songz)
shawty, ik weet dat je een baby krijgt.
voor je opgeeft, neem een tweede dame.
kijk in de spiegel je reflectie baby
de perfecte baby.
verwaarloos het niet, schatje.
ik weet dat je nicklin en dimin bent geweest.
ik kan niet genoeg uren op je werk krijgen om je tijd in te halen ik ken de straten van lokin goed
en dat geld ziet er lang uit.
weg en krijg hoe je leeft wie ben ik om je verkeerd te vertellen
want ik probeerde een pak met een glimlach
het past me niet en ik heb een tijdje de blokkering gespeeld.
die mensen probeerden me te pakken, wat je ook meemaakt.
ik weet dat het waar is.
blijf geloven en je zult
(Haak)
als je nu werkt bij McDonalds
ik probeer je te vertellen dat ik het Weet.
vergeet niet dat het het begin is.
blijf gewoon grindin volgen en je kunt het als het dag na dag naar je kijkt Ik weet dat ik het moet maken gewoon om die glimlach op je gezicht te zien Ik weet dat ik het moet maken gewoon alles wat ik doe ik doe voor jou en we moeten het gewoon maken tot de top van de wereld