Trey Songz — Cake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cake" van Trey Songz.
Songteksten
Baby, this might sound rude
I’m taken but I want you
And I don’t wanna play by the book, no rules
They say you can’t have cake and eat it too, but ain’t that what you s’posed to do?
Ain’t you s’posed to eat it too?
Ain’t that what you s’posed to do?
Ain’t I s’posed to eat it too?
Cake’s on the menu
Cake’s-cake's on the menu
Cake’s-cake's-cake's on the menu
I’d like to have dessert for starters
Tell me baby, can’t you take my order?
Hey pretty lady, give me some of that cake
I’d like to place an order, ooh, I just wanna taste, and ooh I’d hate to wait
Lay your body down all over my plate
Once I blow the candles out, put it in my face
So tell me you gon' serve it up nice
The customer’s always right, baby
Light-skinned girls got that red velvet
Dark-skinned girls chocolate
White girls got vanilla frosting
Cake tastes great, I love all of it
I’ve got a sweet tooth and it’s just for you
It ain’t hard to see it through, girl, I know you want to So tell me you gon' serve it up nice
The customer’s always right, baby
Ain’t that what you s’posed to do?
Cake’s on the menu
Ain’t I s’posed to eat it too?
Cake’s on the menu
Songtekstvertaling
Schat, dit klinkt misschien onbeleefd.
Ik ben bezet, maar Ik wil jou.
En Ik wil niet volgens het boekje spelen, geen regels.
Ze zeggen dat je geen taart mag eten, maar is dat niet wat je moet doen?
Moet jij het niet ook opeten?
Is dat niet wat je moet doen?
Moet ik het niet ook eten?
Taart staat op het menu.
Cake staat op het menu.
Cake-cake-cake staat op het menu.
Om te beginnen wil ik een toetje.
Kun je mijn bestelling niet opnemen?
Hé mooie dame, geef me wat van die taart.
Ik wil graag een bestelling plaatsen, ooh, ik wil gewoon proeven, en ooh ik haat het om te wachten
Leg je lichaam op mijn bord.
Zodra ik de kaarsen uitblaas, zet het in mijn gezicht
Dus zeg me dat je het lekker opdient.
De klant heeft altijd gelijk.
Meisjes met lichte huid hebben rood fluweel.
Dark-skined girls chocolate
Blanke meisjes hebben vanille glazuur
Cake smaakt geweldig, Ik hou van alles.
Ik heb een zoetekauw en het is alleen voor jou
Het is niet moeilijk om het door te zien, meisje, Ik weet dat je het wilt dus vertel me dat je het lekker opdient
De klant heeft altijd gelijk.
Is dat niet wat je moet doen?
Taart staat op het menu.
Moet ik het niet ook eten?
Taart staat op het menu.