Trey Anastasio — Sweet Dreams Melinda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Dreams Melinda" van Trey Anastasio.
Songteksten
Roses float across the water
And the ice is slowly melting next to you
In our hideout down by the boathouse
Lonely days are through
' Cause when you walked into that room
I’d never seen two eyes so blue
Sweet dreams Melinda
The summer days we knew
Laughing down by the water
Sweet dreams to you
Went from Charlotte all the way to Savannah
Laughing, your feet up on the dash
Stumbled through the yellow lights of Toledo
And the rain was falling fast
Flew from Boston down to Tulsa, Oklahoma
In a dream above the clouds
Sweet dreams Melinda
When summer days are through
I’ll think of you on those long lonely nights
Sweet dreams to you
And time after time
I go back to that morning
And the water’s so fine…
Sweet dreams Melinda
Sweet dreams Melinda
The summer days we knew
Laughing down by the water
Sweet dreams to you
Songtekstvertaling
Rozen drijven over het water
En het ijs smelt langzaam naast je.
In onze schuilplaats bij het boothuis
Eenzame dagen zijn voorbij.
Want toen je die kamer binnenkwam
Ik had nog nooit twee ogen zo blauw gezien.
Slaap lekker Melinda.
De zomerdagen die we kenden
Lachend bij het water
Slaap lekker.
Ging van Charlotte helemaal naar Savannah
Lachend, je voeten op het dashboard
Strompelde door de gele lichten van Toledo
En de regen viel snel
Vloog van Boston naar Tulsa, Oklahoma
In een droom boven de wolken
Slaap lekker Melinda.
Als de zomerdagen voorbij zijn
Ik zal aan je denken op die lange eenzame nachten
Slaap lekker.
En keer op keer
Ik ga terug naar die ochtend.
En het water is zo fijn…
Slaap lekker Melinda.
Slaap lekker Melinda.
De zomerdagen die we kenden
Lachend bij het water
Slaap lekker.