Trey Anastasio — Spin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spin" van Trey Anastasio.
Songteksten
The days go by and I’m still alive
Lost inside but I will arrive
And I’m starting to fall
Can’t escape from it all
It’s better to go down easy
When I’m stuck in this spin
Look at the shape that I’m in It’s pulling me down
But I’m enjoying the view
So lift up now if you’re all alone
Better start or you’ll never know
Time goes by in a flash
If you’re starting to crash
It’s better to go down easy
In a circular dive
When I finally arrive
It’s taking me down
But what else can I do?
Time goes past and still it’s all the same
(And I’ve been with you all these nights)
In time when you change the game
(And hold yourself up to the light)
It’s past and you’re all alone
(But I will be here till the end)
And I’ll lead you home
(If you can see it through, my friend)
Now we’re caught in this slide
Seems like one hell of a ride
Taking me down, so easy
When I finally rise and I open my eyes
Looking around and I’m enjoying the view
Songtekstvertaling
De dagen gaan voorbij en ik leef nog.
Verloren van binnen maar Ik zal arriveren
En ik begin te vallen.
Ik kan er niet aan ontsnappen.
Het is beter om rustig naar beneden te gaan.
Als ik vast zit in deze spin
Kijk naar de vorm waarin ik zit. het trekt me naar beneden.
Maar ik geniet van het uitzicht
Dus til nu op als je helemaal alleen bent
Begin maar of je zult het nooit weten.
De tijd gaat voorbij in een flits
Als je begint te crashen
Het is beter om rustig naar beneden te gaan.
In een cirkelvormige duik
Als ik eindelijk kom
Het haalt me naar beneden.
Maar wat kan ik anders doen?
De tijd gaat voorbij en toch is het allemaal hetzelfde.
En ik ben al die nachten bij je geweest.)
Op tijd als je het spel verandert
(En houd jezelf vast aan het licht)
Het is voorbij en je bent helemaal alleen
(Maar Ik zal hier zijn tot het einde)
En Ik zal je naar huis leiden.
(Als je het kunt doorzetten, mijn vriend)
Nu zitten we vast in deze glijbaan.
Het lijkt me een geweldige rit.
Me neerhalen, zo makkelijk
Als ik eindelijk sta en mijn ogen open
Rondkijken en ik geniet van het uitzicht