Trey Anastasio — Flock of Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flock of Words" van Trey Anastasio.
Songteksten
A change in your voice was all that I heard
A quaverin' breath, a pause an a word
A shadow that suddenly covered my eyes
A ripplin' water, quite smooth otherwise
You tried to go back and pave over the hole
Where an intake of breath had punctured my soul
Let me know, let me know, I need to know
A moment of silence, it now seems absurd
That I learned so much from a pause in a word
Every bird on the wing leads the others along
Inside your flock of words somethin' went wrong
I don’t think that I was expecting a lot
I just saw that I’m passed bein' one who couldn’t fly
Let me go, let me go
I don’t think that I was expecting a lot
I just saw that I’m passed bein' one who couldn’t fly
Let me go, let me go, I need to go
Songtekstvertaling
Een verandering in je stem was alles wat ik hoorde
A quverin ' breath, a pause an woord
Een schaduw die plotseling mijn ogen bedekte
Een stromend water, anders heel glad.
Je probeerde terug te gaan en het gat te plaveien.
Waar een ademinlaat mijn ziel doorboorde
Laat het me weten, laat het me weten, ik moet het weten
Een moment van stilte, het lijkt nu absurd
Dat ik zoveel geleerd heb van een pauze in een woord
Elke vogel op de vleugel leidt de anderen langs
In je kudde woorden ging er iets mis.
Ik denk niet dat ik veel verwachtte.
Ik zag net dat ik passeerde omdat ik niet kon vliegen.
Laat me los.
Ik denk niet dat ik veel verwachtte.
Ik zag net dat ik passeerde omdat ik niet kon vliegen.
Laat me gaan, laat me gaan, ik moet gaan.