Trevor Hall — Under the Blanket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under the Blanket" van Trevor Hall.
Songteksten
Well cut my wings, break me down
My faith is gone, I’ve lost my crown
Am I alive or is this a dream
'Cause the illusions are breaking at the seams
What am I following, why am I bothering
I fell a victim to the trick and now I’m sick of all of it And all I got is this box of strings
Am I really bringing anything
Why do I question love when it burns so Deep inside my chest
Why do I live in fear when I always know
Oh, I’m under his blanket
Are you a saint or just a man in a blanket
Can you please fess up because I can’t take it I love you too much for it to be a lie
Just give me proof say the news, either way I’ll cry and cry
If it’s all a hoax I’ll die
And if you’re telling the truth I’ll fly
Well all I want to do is just stay in your holy grace
Let you wash me down, Lord and let you paint my face
Why do I question love when it burns so Deep inside my chest
Why do I live in fear when I always know
Oh, I’m under his blanket.
I feed people, serve people
Take them to the holy steeples
Where the rascals manufacture love to show us that we’re equal
Constellations station meditation for the dying
Kiss your wish to make it bliss and give it to the crying
Children can’t find shelter, so they retreat to the drugs
Give out both your hands, man, and swallow them with love
The clock is ticking way too fast
Triggers are pulled and guns blast
While the mothers take their children to the kindergarten class
Well I’m under the blanket we’re gonna make it to that holy place
Where we are united without violence, every single race
Look into eyes and you will find that we’re all of the same
Blood blood blood blood, blood blood blood
Well neem karoli baba, well he taught me like a father
I’m a Ramayana soldier, fighting with his love and honor
Holy mother tell your brothers
Wrap them up in all your covers
This is the time to rise and shine and burn off all the thunder
Feel it all in your blood, blood
Unify and become, come
All of us on the run, run
Uur revolution of love
All of the elements turn, turn
Fire and water they burn
Om Mani Padme Hum Om Mani Padme Hum Om Mani, hey
Why do I question love when it burns so Deep inside my chest
Why do I live in fear when I always know
Oh, I’m under his blanket.
Songtekstvertaling
Hak m ' n vleugels eraf, breek me.
Mijn geloof is weg, Ik ben mijn kroon kwijt
Leef ik of is dit een droom
Want de illusies breken aan de naden
Wat volg ik, waarom doe ik moeite
Ik viel een slachtoffer van de truc en nu ben ik het allemaal zat en alles wat ik heb is deze doos met snaren
Neem ik echt iets mee?
Waarom twijfel ik aan liefde als het zo diep in mijn borst brandt
Waarom leef ik in angst als ik het altijd weet
Ik zit onder zijn deken.
Ben je een heilige of gewoon een man in een deken
Kun je alsjeblieft bekennen, want ik kan er niet tegen dat ik te veel van je hou om een leugen te zijn?
Geef me gewoon bewijs zeg het nieuws, hoe dan ook zal ik huilen en huilen
Als het allemaal bedrog is, ga ik dood.
En als je de waarheid vertelt, vlieg ik.
Ik wil alleen maar in uw heilige genade blijven.
Laat u me wassen, Heer en laat u mijn gezicht schilderen
Waarom twijfel ik aan liefde als het zo diep in mijn borst brandt
Waarom leef ik in angst als ik het altijd weet
Ik zit onder zijn deken.
Ik geef mensen eten, dien mensen.
Breng ze naar de Heilige torens.
Waar de boeven liefde produceren om ons te laten zien dat we gelijk zijn
Sterrenbeelden meditatie voor de stervenden
Kus je wens om het zalig te maken en geef het aan het huilen
Kinderen kunnen geen onderdak vinden, dus trekken ze zich terug naar de drugs.
Geef je beide handen uit, man, en slik ze met liefde in.
De klok tikt veel te snel.
Triggers worden getrokken en geweren schieten.
Terwijl de moeders hun kinderen naar de kleuterklas brengen
Nou ik ben onder de deken we gaan het halen naar die heilige plaats
Waar we verenigd zijn zonder geweld, elk ras
Als je in de ogen kijkt, zie je dat we allemaal hetzelfde zijn.
Bloed bloed bloed bloed bloed, bloed bloed bloed bloed
Nou Nee, karoli baba, hij leerde me als een vader.
Ik ben een Ramayana soldaat, vechtend met zijn liefde en eer.
Heilige moeder vertel het je broers
Wikkel ze in al je dekens.
Dit is de tijd om op te staan en te schijnen en alle donder weg te branden
Voel het allemaal in je bloed, bloed
Verenigen en worden, komen
Iedereen op de vlucht, rennen.
Onze revolutie van de liefde
Alle elementen draaien, draaien
Vuur en water branden ze
Om Mani Padme Hum Om Mani Padme Hum Om Mani, hey
Waarom twijfel ik aan liefde als het zo diep in mijn borst brandt
Waarom leef ik in angst als ik het altijd weet
Ik zit onder zijn deken.