Trevor Hall — Jago Ma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jago Ma" van Trevor Hall.
Songteksten
Won’t you come alive
Won’t you come alive
Wake me up inside
Won’t you come alive
Open up my eyes
Open up my eyes
Shake my heart inside
Open up my eyes
Well I got a heart made of stone
Tell me will you be the one to break this mold
Shake my earth and rattle my bones
Break out of this chamber and carry me home
I’ve been sleeping for some years
Having no good dreams
Only scary nightmares
Wake me from this awful slumber
Strike me with your almighty thunder
Well a couple of mystics have described your form
Saying you can never die for you’ve never been born
Telling me you’ve come to kill all superstition
Put the needle upon the record
Show me what I’ve been missing
I need a love that’ll swallow me whole
This ain’t the first time I’ve tried to save my soul
I need a God in living form
You’re all that I’ve got
Aim your weapon darling
Take your shot
Songtekstvertaling
Kom je niet tot leven?
Kom je niet tot leven?
Maak me wakker.
Kom je niet tot leven?
Open mijn ogen
Open mijn ogen
Schud mijn hart van binnen
Open mijn ogen
Ik heb een hart van steen.
Zeg me, wil jij degene zijn die deze schimmel breekt?
Shake my earth and rammel my bones
Breek uit deze kamer en draag me naar huis.
Ik slaap al een paar jaar.
Geen goede dromen hebben
Alleen enge nachtmerries.
Maak me wakker uit deze vreselijke slaap.
Sla me met uw almachtige donder
Een paar mystici hebben je vorm beschreven.
Zeggen dat je nooit kunt sterven omdat je nooit geboren bent
Me vertellen dat je gekomen bent om al het bijgeloof te doden
Leg de naald op het record
Laat me zien wat ik gemist heb.
Ik heb een liefde nodig die me helemaal doorslikt.
Dit is niet de eerste keer dat ik mijn ziel probeer te redden.
Ik heb een God in levende vorm nodig.
Jij bent alles wat ik heb.
Richt je wapen, schat.
Schiet maar.