Trevor Hall — A Sunny Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Sunny Sky" van Trevor Hall.

Songteksten

Well I am down down down
No one around
And in this town town town
Well I can’t hear a sound
It seems I’m always lost
I’m never found
Oh I am down
So down
Hanging around
It seems my skies are always
They’re always grey
So I stay inside
I don’t go out and play
Oh the flowers try to bloom in my heart
Oh they try
But they just can’t start
Because it’s just too dark
This song is not a joke
Well I do not smoke
I may have tried a couple times
But I always choked
Oh you see I tell the truth
I’m not telling lies
I’m just waiting
I’m just waiting
On a sunny sky
Well I bought a couple maps
Trying to find my way back to you
But after trying to read them once or twice
Well I just got confused
There are too many roads
And there are too many turns
Oh this life is a forest fire
And I’m getting burned
I’m getting burned
I never knew a man’s heart could
Could get so lonely
Now if some one knows a remedy
Then please won’t you show me Because I’m running out of chords
And I’m running out of songs
I’m in the darkest part of night now
Just waiting for the dawn
For the dawn
Well I’ve tried many things
I’ve even prayed
I tried to talk to a couple of strangers
But they just ran away
I don’t know if it’s the way I look or the things I say
I’m just lost
A simple man
Trying to find his way
This song is not a joke
Well I do not smoke
I may have tried a couple times
But I always choked
Oh you see I’m telling the truth
I’m not telling lies
I’m just waiting
I’m just waiting
On a sunny sky

Songtekstvertaling

Ik ben beneden.
Niemand in de buurt
En in deze stad
Ik hoor geen geluid.
Het lijkt erop dat ik altijd verloren ben.
Ik ben nooit gevonden.
Oh ik ben down
So down
Rondhangen
Het lijkt erop dat mijn lucht altijd
Ze zijn altijd grijs.
Dus ik blijf binnen.
Ik ga niet buiten spelen.
Oh de bloemen proberen te bloeien in mijn hart
Oh ze proberen
Maar ze kunnen niet beginnen.
Omdat het gewoon te donker is.
Dit nummer is geen grap.
Ik rook niet.
Ik heb het misschien een paar keer geprobeerd.
Maar ik stikte altijd.
Ik vertel de waarheid.
Ik vertel geen leugens.
Ik wacht gewoon.
Ik wacht gewoon.
Op een zonnige hemel
Ik heb een paar kaarten gekocht.
Ik probeer mijn weg terug naar jou te vinden.
Maar nadat ik ze een of twee keer heb geprobeerd te lezen
Ik was in de war.
Er zijn te veel wegen.
En er zijn te veel bochten
Oh dit leven is een bosbrand
En ik word verbrand.
Ik word verbrand.
Ik wist niet dat het hart van een man dat kon.
Kon zo eenzaam worden
Als iemand nu een remedie kent
Laat het me dan alsjeblieft niet zien, want Ik heb bijna geen akkoorden meer.
En ik heb bijna geen liedjes meer.
Ik ben nu in het donkerste deel van de nacht
Ik wacht op de dageraad.
Voor de dageraad
Ik heb veel dingen geprobeerd.
Ik heb zelfs gebeden.
Ik probeerde met een paar vreemden te praten.
Maar ze zijn gewoon weggelopen.
Ik weet niet of ik er zo uitzie of wat ik zeg.
Ik ben gewoon verdwaald.
Een eenvoudige man.
Proberen zijn weg te vinden
Dit nummer is geen grap.
Ik rook niet.
Ik heb het misschien een paar keer geprobeerd.
Maar ik stikte altijd.
Ik vertel de waarheid.
Ik vertel geen leugens.
Ik wacht gewoon.
Ik wacht gewoon.
Op een zonnige hemel