Trespassers William — Washes Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Washes Away" van Trespassers William.
Songteksten
I can laugh at this dream
And if I drown I’ll wake in the morning
This is liquid love in a plastic cup
And if it leaks we can plug it right back up Pain is a rain that washes away
I’m a fabric you can’t stain
To make light of you is all that I have
So understand me if I laugh
You were sleeping and your eyes
They were gone for a while
You were screaming
And I searched for the lines of your smile
This is peace and I know
'Cause I’m too tired to cry
I’ll never get close to you
And I’m just too distracted to try
Pain is a rain that washes away
I’m a fabric you can’t stain
To fall into this is not what I want
So understand me if I don’t
Love is a glove that just doesn’t fit
No matter how you pull at it To make light of you is all that I have
So understand me if I laugh
It is late I won’t ask you to stay or to stroke
I have never gotten warm from you huddling close
If you danced I might take you right up in my arms
But you don’t so I whisper this is all
This is all
All
Songtekstvertaling
Ik kan lachen om deze droom
En als ik verdrink, word ik ' s morgens wakker.
Dit is vloeibare liefde in een plastic bekertje.
En als het lekt, kunnen we het direct aansluiten. pijn is een regen die wegspoelt.
Ik ben een stof die je niet kunt bevlekken.
Om licht van je te maken is alles wat ik heb.
Dus begrijp me als ik lach
Je sliep en je ogen
Ze waren een tijdje weg.
Je schreeuwde.
En ik zocht naar de lijnen van je glimlach
Dit is vrede en ik weet
Want ik ben te moe om te huilen .
Ik zal nooit dicht bij je komen.
En ik ben gewoon te afgeleid om te proberen
Pijn is een regen die wegspoelt
Ik ben een stof die je niet kunt bevlekken.
Dit is niet wat Ik wil.
Dus begrijp me als ik het niet doe.
Liefde is een handschoen die niet past
Hoe je er ook aan trekt om licht van je te maken is alles wat ik heb.
Dus begrijp me als ik lach
Het is laat. ik vraag je niet om te blijven of te aaien.
Ik heb het nog nooit warm gehad van jou die dicht bij me stond.
Als je danste, zou ik je in mijn armen nemen.
Maar dat doe je niet dus ik fluister dit is alles
Dit is alles.
Al