Trespassers William — Anchor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anchor" van Trespassers William.
Songteksten
Oh our dance was slow
And you fumbled with my hands
Whisper «time to sleep»
You have dreams awaiting your tired mind
Does your heart get weaker
When you think how far we’ve to go Forget all the promises
You’re tired and you’re drifting and you’re low
And if you can’t steer
Then it would be safer to drop the anchor
And if you can’t feel
It’s selfish to use up all of the bandages
I can read your eyes: if this is real then it’ll end
I shouldn’t look so surprised
This happens over and over again
Does your heart get fiercer
When you think someday i might go Forget all the promises
You’re tired and you’re drifting and you’re low
And if you can’t steer
Then it would be safer to drop the anchor
And if you can’t feel
It’s selfish to use up all of the bandages
When you’re alone
When you’re hollow
Then you’ll ask me to Come and fill you come
And feel you
Don’t think i will do
Songtekstvertaling
Oh onze dans was traag
En je rommelde met mijn handen
Fluister " tijd om te slapen»
Je hebt dromen die op je vermoeide geest wachten.
Wordt je hart zwakker?
Als je denkt hoe ver we moeten gaan, vergeet dan alle beloftes.
Je bent moe en je drijft af en je bent laag
En als je niet kunt sturen
Dan is het veiliger om het anker te laten vallen.
En als je niet kunt voelen
Het is egoïstisch om al het verband te gebruiken.
Ik kan je ogen lezen: als dit echt is dan zal het eindigen
Ik zou niet zo verbaasd moeten kijken.
Dit gebeurt steeds weer.
Wordt je hart nog heftiger
Als je denkt dat ik op een dag alle beloftes vergeet
Je bent moe en je drijft af en je bent laag
En als je niet kunt sturen
Dan is het veiliger om het anker te laten vallen.
En als je niet kunt voelen
Het is egoïstisch om al het verband te gebruiken.
Als je alleen bent
Als je hol bent
Dan vraag je me om je te komen vullen.
En voel je
Denk niet dat ik dat zal doen.