Tres Coronas — La Vuelta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vuelta" van Tres Coronas.
Songteksten
Yo, Yo~
Plata, sexo, casino
Cuban links estilo latino
Quiere chino
Vino fino
Gozar como Al Pacino
Carro de lujo uno cada semana te juro
Puro oro del duro
Churro te llaman papi chulo
Imagínate que de pobre te vuelva rico
Que tenga el mundo a sus pies soñé cuando era chico
Digo pa’lante sigo
Giro por avenidas de la vida
La suerte sale como lotería y yo quería
Ser un hombre sin vicio más sencillo
Pero el sistema en el cual vivo mis Sueños pillo
Si yo
Pudiera cambiare el mundo a mi manera
Sin clases sociales, ni razas una sola bandera
Pagaría las deudas externas de mi patria
Y de todo América latina
Del globo más
No daría nada al fisco
Ni un centavo al estado pago mis deudas y chao
Bancos en Suiza
Tratos de millonarios
Salarios agrarios
Tanto sueño Realizados que muero sin llantos
Si el rap paga
Sigo esta saga no es plaga
El hip hop me trama
Fama glamour Tahití, Bahamas
Full damas
Palmas
Seguro llamas, clamas
Mi nombre por las grandes avenidas
Este mundo es para mi la vuelta es mía
(Coro)
Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma
Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma
Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma
(P.N.O)
Lujos carros estrellas y mujeres bellas
Botellas de marca aquellas
Canciones plebeyas con caleñas
Yo quiero un jet privado
Viajar a todo lado
Bailar en playas y tener a todo el mundo apoderado
Para comprar mansiones regalársela a los pobres
Sin razones son dones
Para mejor educaciones
Ser el Robin Hood Colombiano
Robarle al gobierno y los que no tienen darles la mano, hermano
Saunas, jacussi
Champaña con Lola y Lucy
Joyas y rubíes
Producir
Y pronto salir en las movies
Ser el más elegante
Con oro y diamante a mate
Cine, plata smokin y blancos guantes
Burbujas, landcruissers, lexus bimas
Monteros con cuadros de botero
Voy de primero
Y empiece de cero
Mucho dinero
España, Alemania o París con finca raíz
Para tener la familia Feliz
Dueños de haciendas
Almacenes y tiendas
Con prendas costosas en Tiendas
Cuando hay billete pues tenga
Es saberla hacer
Aprovechar placer
Poner empeño y lograr el poder
They can’t hang with these deeds
We put niggas on their knees
If they wanna approach us
Hispanos we Got that shit under control
Fuck that!
(Coro)
Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma
Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma
Pana, busco lana
Get~Get~Get money
Pero nunca mi alma
Songtekstvertaling
Yo, Yo~
Silver, sex, casino
Cubaanse links Latijnse stijl
Wil Je Chinees?
Wijn
Geniet ervan als Pacino.
Elke week een luxe auto. Ik zweer het.
Puur hard Goud
Churro ze noemen je papa chulo
Stel je voor dat als je arm bent, het je rijk maakt.
Om de wereld aan je voeten te hebben droomde ik toen ik een kind was
Ik zeg Pa ' lante ik ga door
Draai langs de wegen van het leven
Geluk komt uit als een loterij en ik wilde
Een man zonder ondeugd zijn is makkelijker.
Maar het systeem waarin ik leef mijn dromen krijg ik
Als Ik
Ik zou de wereld op mijn manier kunnen veranderen.
Geen sociale klassen, geen rassen één vlag
Ik zou de buitenlandse schulden van mijn land betalen.
En over heel Latijns-Amerika
Meer
Ik zou niets geven aan de Belastingdienst.
Geen cent aan de staat betaal mijn schulden en chao
Banken in Zwitserland
Omgaan met miljonairs
Landbouwlonen
Zoveel droom realiseerde zich dat ik sterf zonder tranen.
Als rap betaalt
Ik volg deze saga is geen plaag.
The hip hop plot me
Glamourfame Tahiti, Bahamas
Volle dames.
Palma
Zeker vlammen, kreten
Mijn naam voor de grote wegen
Deze wereld is voor mij de terugkeer is voor mij
(Koor)
Pana, ik zoek wol.
Haal geld
Maar nooit mijn ziel
Pana, ik zoek wol.
Haal geld
Maar nooit mijn ziel
Pana, ik zoek wol.
Haal geld
Maar nooit mijn ziel
(P. N. O)
Luxe auto ' s en mooie vrouwen
Die gebrandmerkte flessen
Plebejaanse liederen met caleñas
Ik wil een privé jet.
Reizen overal
Dansen op stranden en iedereen aan de macht hebben
Om huizen te kopen om het aan de armen te geven.
Zonder redenen zijn geschenken
Voor een beter onderwijs
Wees de Colombiaanse Robin Hood.
Beroof de overheid en zij die geen hand hoeven te schudden, broeder.
Sauna ' s, jacussi
Champagne met Lola en Lucy.
Juwelen en robijnen
Produceren
En binnenkort in de film
Wees de meest elegante
Met goud en diamant tot mat
Cinema, zilveren smokin en witte handschoenen
Bubbles, landcruissers, lexus bimas
Monteros met botero schilderijen
Ik ga eerst.
En opnieuw beginnen.
Veel geld.
Spanje, Duitsland of Parijs met root estate
Om de familie gelukkig te maken
Eigenaren van Haciendas
Pakhuizen en winkels
Met dure kleren in winkels
Als er een ticket dan hebben
Is om te weten hoe het te doen
Veel plezier.
Inzet en macht
Ze kunnen niet met deze daden omgaan.
We zetten negers op hun knieën.
Als ze ons willen benaderen
Hispanos, we hebben het onder controle.
Fuck dat!
(Koor)
Pana, ik zoek wol.
Haal geld
Maar nooit mijn ziel
Pana, ik zoek wol.
Haal geld
Maar nooit mijn ziel
Pana, ik zoek wol.
Haal geld
Maar nooit mijn ziel