Trenton — Diamond In the Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond In the Mine" van Trenton.
Songteksten
I fell asleep at the wheel again
I passed out cold
I woke up in the forest
Far from the road
I came across the path of magical animals
They said, «Boy you’re still only sleeping, but while you are here…
we’ll sing»
I fell asleep by the camp fire amused
I woke up in my own bed confused
I laid there for awhile to think about it
Of course it was just a dream but those words were true
Keep your head up
Don’t let life get you down
You know time is not your friend
So calm yourself down and wipe those cold tears away
And know that love is real
It’s just a diamond in the mine that you gotta find on your own
I think I’ll take this whole day
I’ll wander the town
I’ll find the ones with their heads low
I’ll sit them down
I’ll look them straight in the eye and tell them
Keep your head up
Don’t let life get you down
You know time is not your friend
So calm yourself down and wipe those cold tears away
And know that love is real
It’s just a diamond in the mine that you gotta find on your own
Songtekstvertaling
Ik viel weer in slaap achter het stuur.
Ik viel flauw.
Ik werd wakker in het bos.
Ver van de weg
Ik kwam het pad van magische dieren tegen.
Ze zeiden, "jongen je slaapt nog steeds, maar terwijl je hier bent…
we zullen zingen.»
Ik viel in slaap bij het kampvuur geamuseerd
Ik werd verward wakker in mijn eigen bed.
Ik lag daar een tijdje om erover na te denken.
Natuurlijk was het maar een droom maar die woorden waren waar
Hou je hoofd omhoog.
Laat het leven je niet teleurstellen.
Je weet dat tijd niet je vriend is.
Dus kalmeer en veeg die koude tranen weg
En weet dat liefde echt is
Het is maar een diamant in de Mijn die je zelf moet vinden.
Ik denk dat ik deze hele dag neem.
Ik dwaal door de stad
Ik zal degenen vinden met hun hoofden laag
Ik zet ze neer.
Ik kijk ze recht in de ogen en zeg het ze.
Hou je hoofd omhoog.
Laat het leven je niet teleurstellen.
Je weet dat tijd niet je vriend is.
Dus kalmeer en veeg die koude tranen weg
En weet dat liefde echt is
Het is maar een diamant in de Mijn die je zelf moet vinden.