Trentemøller — Physical Fraction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Physical Fraction" van Trentemøller.
Songteksten
Sweet, sweet hold you gently have over me
Caught me with your eyes and lips like sweet honey
Too bad I’ll never know how sweet the honey tastes
Cause the average girl simply won that race
That race you kept on giving me
Left me hanging wanting more when you broke free
Bet she’s sweet but not as sweet as I could’ve been
Girls like her come and go like the boring wind
But I’m the type that stays
Your heart and my heart in many different ways
I call you making sure that you’re alright
In the day or in the middle of the night
Sorry if that isn’t good enough
Confusion has become a little rough
And I’ll be on you like the clothes you wear
And run my fingers through your curled gelled hair
But for now I’ll let the race be won by the girl without a boy at home
Hands so purple
From the knuckle aches
It’s cause they
Create fragile hearts to break
But a player soon will see that
His karma goes bad
When the girl that he wants
Stabs him in the back
But I’m the type that stays
Your heart and my heart in many different ways
I call you making sure that you’re alright
In the day or in the middle of the night
Sorry if that isn’t good enough
Confusion has become a little rough
And I’ll be on you like the clothes you wear
And run my fingers through your curled gelled hair
But for now I’ll let the race be won by the girl without a boy at home
Songtekstvertaling
Sweet, sweet hold you gently have over me
Je ving me met je ogen en lippen als zoete honing.
Jammer dat ik nooit weet hoe zoet de honing smaakt.
Want het gemiddelde meisje won gewoon die race.
Die race die je me bleef geven.
Liet me hangen en wilde meer toen je vrij kwam.
Ik wed dat ze lief is, maar niet zo lief als ik had kunnen zijn.
Meisjes zoals zij komen en gaan als de saaie wind
Maar ik ben het type dat blijft
Jouw hart en mijn hart op verschillende manieren
Ik bel je om zeker te weten dat je in orde bent.
Overdag of ' s nachts
Sorry als dat niet goed genoeg is.
Verwarring is een beetje ruw geworden.
En Ik zal je dragen zoals de kleren die je draagt
En steek mijn vingers door je gekrulde haar.
Maar voor nu laat ik de race winnen door het meisje zonder een jongen thuis.
Handen zo paars
Van de knokkels pijn
Het is omdat ze
Fragiele harten creëren om te breken
Maar een speler zal snel zien dat
Zijn karma gaat slecht
Wanneer het meisje dat hij wil
Steekt hem in de rug
Maar ik ben het type dat blijft
Jouw hart en mijn hart op verschillende manieren
Ik bel je om zeker te weten dat je in orde bent.
Overdag of ' s nachts
Sorry als dat niet goed genoeg is.
Verwarring is een beetje ruw geworden.
En Ik zal je dragen zoals de kleren die je draagt
En steek mijn vingers door je gekrulde haar.
Maar voor nu laat ik de race winnen door het meisje zonder een jongen thuis.