Trentemøller — Miss You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss You" van Trentemøller.
Songteksten
Miscellaneous
Miss You
Do you know where I’ve been
do you know what I’ve seen lately
to a land we call our own
look for the inside
what was there I couldn’t find
it seems the place is now a cave
And so I wander on through the empty fibers
I found a hole that could be filled
and then I found another
you could ask me how come I did nothing
to change my ways
Miss you miss you all my soul
Miss you miss you can’t feel whole
Go to where people stare
but what they watch still ain’t there
I climbed up there anyway
you never know what it may show
the view was something like time
everchanging life’s endless glow
I saw a future sign
said 'don't fall behind'
I imagine that is what it meant
don’t want to miss the time for
getting together on to the land of better minds hearts and souls
Miss you miss you all my sould
Miss you miss you need that hole
What are you looking for
let’s take a little time
knowing that you’re whole
Do you know where you are now
do you know if you’ve been found
do you know how long you’ve been away
Don’t mean to bring you down
don’t mean to make you bound
it only means that you hear me Miss you miss you all my soul
Miss you miss you where’d you go Everyone flies faster than light
just to beat the gun
breakin it down
makin a sound
not the only one
cause I know everybody feels
everybody’s real
everybody needs a chance
to make a little love someday
then I’ll pray then I’ll have to say
that I am with you
oh, I miss you
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Ik Mis Je.
Weet je waar ik geweest ben?
Weet je wat ik de laatste tijd heb gezien?
naar een land dat we ons eigen land noemen.
kijk naar de binnenkant.
wat daar was kon ik niet vinden
het lijkt erop dat het nu een grot is.
En dus loop ik door de lege vezels.
Ik heb een gat gevonden dat gevuld kan worden.
en toen vond ik een andere
waarom heb ik niets gedaan?
om mijn manieren te veranderen
Ik mis je heel mijn ziel
Miss You miss you miss you can ' t feel whole
Ga naar waar mensen staren
maar waar ze naar kijken is er nog steeds niet.
Ik klom toch naar boven.
je weet nooit wat het kan laten zien.
het uitzicht leek op de tijd.
de eindeloze gloed van het leven
Ik zag een toekomstig teken.
hij zei: "loop niet achter"
Ik kan me voorstellen dat dat is wat het betekende.
Ik wil de tijd niet missen voor
samen naar het land van betere geesten harten en zielen
Ik mis je heel erg.
Je mist je hebt dat gat nodig
Wat zoek je?
laten we wat tijd nemen.
wetende dat je heel bent
Weet je waar je nu bent?
weet u of u gevonden bent?
Weet je hoe lang je al weg bent?
Ik wil je niet neerhalen.
Ik wil je niet binden.
het betekent alleen dat je me hoort missen je mist mijn hele ziel
Ik mis je. Waar ben je geweest? iedereen vliegt sneller dan het licht.
om het pistool te verslaan.
breakin it down
een geluid maken
niet de enige.
want ik weet dat iedereen zich voelt
iedereen is echt.
iedereen heeft een kans nodig.
om op een dag de liefde te bedrijven
dan zal ik bidden dan moet ik zeggen
dat ik bij je ben.
ik mis je.