Trent Willmon — Population 81 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Population 81" van Trent Willmon.

Songteksten

There used to be a sign saying welcome to
Population 82
Just a little town with no line streets
Where I loved you and you loved me
But there ain’t been a day of sun
Since this town has become
Population 81
We used to lay beside the lake
And talk about the plans we’d make
We’d build a house by that old oak tree
Make it population 83
Now those dreams have turned to dust
Since this town has become
Population 81
I threw a penny in the wishing well
And I made a wish that I wished you well
And I watched it sink away from me
Away from me
Now when I go down to the corner store
Where the old men sit out on the porch
I hear what they don’t say to me
But they’ll talk about it when I leave
Cause they know whats done is done
And that this town has become
Population 81
I took a walk out on the bridge
And I dropped that diamond off the edge
And I watched it sink away from me
Away from me
Away from me
There used to be a sign saying welcome to
Population 82
Just a little town with no line streets
Where I loved you and you loved me…

Songtekstvertaling

Vroeger stond er een bord met ' Welkom bij
Bevolking 82
Gewoon een klein stadje zonder rijstraten
Waar ik van jou hield en jij van mij.
Maar er was geen dag zon
Sinds deze stad
Bevolking 81
We lagen altijd naast het meer.
En praten over de plannen die we zouden maken
We bouwden een huis bij die oude eik
Maak er een bevolking van 83
Nu zijn die dromen in stof veranderd.
Sinds deze stad
Bevolking 81
Ik gooide een cent in de wensput.
En ik deed een wens dat ik je het beste wenste.
En ik zag het wegzinken.
Weg van mij.
Als ik nu naar de winkel op de hoek ga
Waar de oude mannen op de veranda zitten
Ik hoor wat ze niet tegen me zeggen.
Maar ze zullen erover praten als ik vertrek.
Want ze weten dat wat gebeurd is gebeurd is.
En dat deze stad is geworden
Bevolking 81
Ik ben op de brug gaan wandelen.
En ik liet die diamant van de rand vallen
En ik zag het wegzinken.
Weg van mij.
Weg van mij.
Vroeger stond er een bord met ' Welkom bij
Bevolking 82
Gewoon een klein stadje zonder rijstraten
Waar ik van jou hield en jij van mij.…