Trent Willmon — Home Sweet Holiday Inn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Sweet Holiday Inn" van Trent Willmon.

Songteksten

Exit 65, Room 232
Its nothing fancy, ain’t much of a view
Its no white house with a picket fences
But we close our eyes and pretend
At out home sweet holiday inn
Wish I could keep you
But its out of my hands
It’s the best that I can do
I pray you’ll understand
How much I love you, god I feel guilty
So I try to make amends
At our home sweet holiday inn
I just get a couple days
To steal you away
Make up for all the time
I missed
And I hope that we can fit it all in
At our home sweet holiday inn
You’ve grown so fast that
I just can’t believe
How much you’re changing
But you still look like me
Maybe some day
This will all be different
But baby until then
We’ve got our home sweet holiday inn
(repeat chorus)
Your daddy loves you
And I’ll be dreaming of you
And counting days until I see you again
At our home sweet holiday inn
At our home sweet holiday inn

Songtekstvertaling

Uitgang 65, Kamer 232
Het is niets bijzonders, het is niet veel uitzicht
Het is geen witte huis met een hekken.
Maar we sluiten onze ogen en doen alsof
Thuis sweet holiday inn
Ik wou dat ik je kon houden.
Maar ik kan er niets aan doen.
Het is het beste wat ik kan doen.
Ik bid dat je het begrijpt.
Hoeveel ik van je hou, god Ik voel me schuldig
Dus ik probeer het goed te maken.
Bij ons thuis sweet holiday inn
Ik heb maar een paar dagen.
Om je weg te stelen
Goed maken voor de hele tijd
Ik miste
En ik hoop dat we het allemaal in
Bij ons thuis sweet holiday inn
Je bent zo snel gegroeid dat
Ik kan het gewoon niet geloven.
Hoeveel verander je?
Maar je lijkt nog steeds op mij.
Misschien op een dag
Dit zal allemaal anders zijn.
Maar baby tot dan
We hebben ons huis sweet holiday inn
(refrein herhalen)
Je vader houdt van je.
En Ik zal van je dromen
En ik tel dagen tot ik je weer zie.
Bij ons thuis sweet holiday inn
Bij ons thuis sweet holiday inn