Trent Dabbs — Optimists songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Optimists" van Trent Dabbs.
Songteksten
I had a dream about the day I died,
I woke up and no one here was surprised,
As if nothing changed, but the tide
Then I was sorry for all the time, that I had spent
In my own head and not in your arms
And difference in my eyes
Everyone here’s going nowhere
Everyone here’s going nowhere fast
But it’s alright,
It’s alright with just one kiss
With just one kiss,
Suddenly, we’re optimists
I had a dream about the day I was born
I heard the lie and wrapped my arms around its sky
Those good ideas came while the world was on its side
And I was sorry for all the time that I had spent
In my own room and not in your heart
It’s not too late to try
Everyone here’s going nowhere
Everyone here’s going nowhere fast
But it’s alright,
It’s alright with just one kiss
With just one kiss,
Suddenly, we’re optimists
Songtekstvertaling
Ik had een droom over de dag dat ik stierf.,
Ik werd wakker en niemand hier was verrast.,
Alsof er niets veranderd is, behalve het getij.
Toen had ik spijt van al die tijd, dat ik
In mijn eigen hoofd en niet in jouw armen.
En verschil in mijn ogen
Iedereen hier gaat nergens heen.
Iedereen hier gaat nergens snel heen.
Maar het is goed.,
Het is goed met maar één kus.
Met slechts één kus,
Opeens zijn we optimisten.
Ik had een droom over de dag dat ik geboren werd.
Ik hoorde de leugen en wikkelde mijn armen om de lucht
Die goede ideeën kwamen toen de wereld aan zijn kant stond.
En het spijt me voor alle tijd die ik had doorgebracht
In mijn eigen kamer en niet in je hart.
Het is nog niet te laat om het te proberen.
Iedereen hier gaat nergens heen.
Iedereen hier gaat nergens snel heen.
Maar het is goed.,
Het is goed met maar één kus.
Met slechts één kus,
Opeens zijn we optimisten.