Trent Dabbs — Confetti Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confetti Girl" van Trent Dabbs.
Songteksten
Confetti girl,
You liven up the room
You pretty up the party that always ends too soon
Glitter on your shoes
A song on the lips
You put your arms around me And dance close enough to kiss
Confetti girl
In the morning you’ll be faded
You’ll be sept up by the city
You’ll be blowing through the window with the wind
But tonight you were something
You were flying, you were witty
Somebody’s party favor in the end
And if you want to listen,
Yeah, I can talk all night
And if you want to stay,
You don’t have to go Whatever you’re thinking about yourself
For me is lies
All I see is beauty for this love
Confetti girl
Confetti girl, you’re color in the dark
You’re spinning in a room that’s standing still
And all the boys that left you,
They’ll never understand you
They’ll never understand you like I will
And if you want to listen,
Yeah, I can talk all night
And if you want to stay,
You don’t have to go Whatever you’re thinking about yourself
For me is lies
All I see is beauty for this love
Confetti girl
Well, I’m afraid to touch you
I’m afraid you’ll disappear
You’ll slip right through my fingers,
You’ll be gone
And by this time tomorrow
You’ll find me standing here
Just trying to make a moment linger on
Songtekstvertaling
Confetti meisje,
Je maakt de kamer mooier.
Je maakt het feest mooi dat altijd te vroeg eindigt.
Glitter op je schoenen
Een lied op de lippen
Sla je armen om me heen en dans dicht genoeg om te kussen
Confetti meisje
'S morgens word je vervaagd.
Je wordt door de stad opgenomen.
Je blaast door het raam met de wind
Maar vanavond was je me er eentje.
Je vloog, je was geestig.
Iemands partij gunst op het einde
En als je wilt luisteren,
Ja, ik kan de hele nacht praten.
En als je wilt blijven,
Je hoeft niet te gaan waar je ook aan denkt.
Voor mij zijn leugens
Alles wat ik zie is schoonheid voor deze liefde
Confetti meisje
Confetti meisje, je bent kleur in het donker
Je draait in een kamer die stilstaat.
En alle jongens die jou verlaten hebben,
Ze zullen je nooit begrijpen.
Ze zullen je nooit begrijpen zoals ik dat zal doen.
En als je wilt luisteren,
Ja, ik kan de hele nacht praten.
En als je wilt blijven,
Je hoeft niet te gaan waar je ook aan denkt.
Voor mij zijn leugens
Alles wat ik zie is schoonheid voor deze liefde
Confetti meisje
Ik durf je niet aan te raken.
Ik ben bang dat je zult verdwijnen.
Je glipt dwars door M ' n vingers.,
Dan ben je weg.
En tegen deze tijd morgen
Je zult me hier zien staan.
Ik probeer gewoon even te blijven hangen.