Tree63 — Surprise, Surprise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surprise, Surprise" van Tree63.

Songteksten

Surprise surprise
I’ve had such a hard time
I was trying to keep my promises
The things I say I just don’t do
I need some rescue from myself
A thousand times a thousand lies
I just don’t understand
Do you believe me anymore?
I cannot cross the great divide without your hands
Surprise Surprise
All your wonders never cease to amaze me
Even me
I get so nervous I get so tongue-tied
When I’m around you
You see straight through me
My words are empty but you still believe my promises
Mouth full of fire I speak desire and deceitful things
I don’t believe me anymore
I cannot cross this great divide your hands
Surprise Surprise
All your wonders never cease to amaze me
Even me
A thousand times a thousand lies
I just don’t understand
I don’t believe me

Songtekstvertaling

Verrassing.
Ik heb het zo moeilijk gehad.
Ik probeerde mijn beloftes na te komen.
De dingen die ik zeg doe ik gewoon niet.
Ik heb hulp nodig van mezelf.
Duizend keer duizend leugens
Ik begrijp het gewoon niet.
Geloof je me nog?
Ik kan de grote kloof niet oversteken zonder jouw handen.
Verrassing.
Al je wonderen blijven me verbazen.
Zelfs ik.
Ik word zo nerveus dat ik zo stom ben.
Als ik bij je ben
Je kijkt dwars door me heen.
Mijn woorden zijn leeg maar je gelooft nog steeds mijn beloften
Mond vol vuur Ik spreek verlangen en bedrieglijke dingen
Ik geloof me niet meer.
Ik kan je handen niet opsplitsen.
Verrassing.
Al je wonderen blijven me verbazen.
Zelfs ik.
Duizend keer duizend leugens
Ik begrijp het gewoon niet.
Ik geloof me niet.