Tree — Homefront songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homefront" van Tree.
Songteksten
I’ve been unmade
enslaved by a wage
in the U.S.A.
They’ll rob me in my grave
I.W.W.
What’s it mean to you
Wobblies wobble but they don’t
fall down
Back home on the homefront
I’m back home on the homefront
Battered
Back home on the homefront
I must embrace my pain
before I go insane
I’m punching holes
in my walls
I raise my fist in a flame of pain
I raise my fist for Justice
I feel unmade
I feel betrayed
in the U.S.A.
I’m an unmade man
UNMADE
I’m an unmade man
Songtekstvertaling
Ik ben ontmaskerd.
onderworpen door een loon
in de VS.
Ze zullen me beroven in mijn graf.
I. W. W.
Wat betekent het voor jou?
Wiebeltjes wiebelen, maar dat doen ze niet.
vallen
Terug naar huis op het huis
Ik ben weer thuis op het huis.
Geslagen
Terug naar huis op het huis
Ik moet mijn pijn omarmen
voordat ik gek word.
Ik sla gaten.
in mijn muren
Ik hef mijn vuist in een vlam van pijn
Ik hef mijn vuist voor gerechtigheid.
Ik voel me onbemand.
Ik voel me verraden.
in de VS.
Ik ben een onbemande man.
Niet gemonteerd
Ik ben een onbemande man.